ПРЕСС-КЛИППИНГ ПО ИТОГАМ МЕЖДУНАРОДНОЙ ПРОМЫШЛЕННОЙ ВЫСТАВКИ EXPO-RUSSIA VIETNAM 2015 И РОССИЙСКО-ВЬЕТНАМСКОГО БИЗНЕС-ФОРУМА,

cостоявшихся 14-16 декабря 2015 г. в городе Ханой, СРВ

1. National Times «Vietnam and Russia to Expand Trade Opportunities»

Link: http://nationaltimes.com.vn/economic-news/-vietnam-and-russia-to-expand-trade-opportunities-138846.html
Date: 11/12/2015
Autor: An Binh

National Times- The first industrial exhibition EXPO Russia-Vietnam 2015 is scheduled to take place on December 14-16 and the Vietnam-Russia Business Forum is expected to happen on December 14.
The information was announced at a conference of Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) on December 10.
The two events will be held at Melia Hotel by Russian-based Zarubezh-Expo, which attracts the attendance of Vietnam and Russia governmental representatives, related agencies and businesses.
The EXPO Russia-Vietnam 2015, held from December 14-16, will showcase latest technologies in various fields, including energy, mechanical engineering, transport infrastructure, telecommunication and communications, mining, chemistry, medicine, agriculture and other high technology sectors, said Zarubezh-Expo Chairman David Vartanov.
It is expected that approximately 120 enterprises from Russia will participate in the event. Then Vietnamese enterprises could meet with Russian potential partners and understand clearly about their mechanism to attract investors.
Nguyen Tuan Hai, Deputy Director of the VCCI International Relations Department also stated that the forum would be a good chance for businesses of both sides to seek investment and partnership opportunities.
The Vietnam-Russia Business Forum on December 14 will focus its discussions on economic cooperation within the framework of the Free Trade Agreement (FTA) between Vietnam and the Eurasian Economic Union (EAEU).
Being present at the event, Vietnamese firms will be updated on information and basic principles of the Vietnam-EAEU FTA, he added.
According to Maxim Golikov, Chief Representative of the Russian Trade Office in Vietnam, sectors that Russian firms take interest in are oil, mining, energy and high technology areas.
Vietnam concluded a FTA with the EAEU, consisting of Russia, Kazakhstan, Belarus, Armenia and Kyrgyzstan, last May.

This is an important event, creating business opportunities for Vietnam to access a large market area, which is crowded and has a lot of potentials for trade and investment cooperation

2. The Hanoitimes «Russia's 120 enterprises to attend Vietnam-Russia industrial expo and business forum»
Link: http://hanoitimes.com.vn/investment/news/2015/12/81E09C04/russia-s-120-enterprises-to-attend-vietnam-russia-industrial-expo-and-business-f/
Date: 12/12/2015
Autor: Thu Minh

The Hanoitimes - According to the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI), the first industrial exhibition EXPO Russia-Vietnam 2015 and the Vietnam-Russia Business Forum will be organised at Melia Hotel in Hanoi this month.
EXPO Russia-Vietnam 2015 and the  Vietnam-Russia Business Forum will be chaired by Russian-based Zarubezh-Expo with the participationg of approximately 120 enterprises from Russia.
The Vietnam-Russia Business Forum, which will take place on December 14, will mainly discuss on economic cooperation within the framework of the Free Trade Agreement (FTA) between Vietnam and the Eurasian Economic Union (EAEU).
The EXPO Russia-Vietnam 2015, held from December 14-16, will showcase latest technologies in various fields.
Deputy Director of the VCCI International Relations Department Nguyen Tuan Hai said the forum would be a good chance for businesses of Vietnam and Russia to seek investment and partnership opportunities.
The forum will create favourable conditions for Vietnamese businesses to update information and basic principles of the Vietnam-EAEU FTA.
The EXPO Russia-Vietnam 2015, organised from December 14-16, will showcase latest technologies in various fields, including energy, mechanical engineering, transport infrastructure, telecommunication and communications, mining, chemistry, medicine and agriculture.

3. The Voice of Vietnam «Vietnam, Russia trade events set for Dec 14-16»
Link: http://english.vov.vn/Economy/Trade/Vietnam-Russia-trade-events-set-for-Dec-1416/307515.vov
Date: 10/12/2015

 (VOV) - The Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) on December 10 held a press conference in Hanoi to announce details for two upcoming trade events – Expo Russia-Vietnam and the Vietnam-Russia Business Forum.
• Vietnam, Russia vow to boost economic cooperation
• President Sang hails flourishing Vietnam-Russia ties
• Russia consider Vietnam bridge connecting with ASEAN
“Both events will stage simultaneously on December 14-16,” said President David Vartanov, chairman of the organizing committee.
President Vartanov said Expo Russia-Vietnam will showcase the latest technological advances in the fields of energy, manufacturing, transport and telecommunications to name only a few.
He estimated that roughly 120 Russian companies would participate and showcase exhibitions at the event.
According to Chief Representative of the Russian Trade Office in Vietnam Maxim Golikov, Russian exhibitions will feature the latest technologies for the oil, mining, energy and hi-tech fields.
‘We will also be actively searching for trading and cooperation partners in these fields so we encourage anyone with an interest to plan on attending both events,” said Golikov.
Deputy Head Nguyen Tuan Hai of the VCCI International Relations Department in turn told reporters the Vietnam-Russia Business Forum aims to set a record in connecting the two nations' businesses.
Additionally, Hai said a large number of seminars, workshops and other events are on the agenda that will explain in detail and provide the latest updates for those attending on the status of the Vietnam, Eurasian Economic Union (EEU) free trade agreement.

4. Hanoi (VNA) «Vietnam-Russia industrial expo, business forum to take place»
Link: http://en.vietnamplus.vn/vietnamrussia-industrial-expo-business-forum-to-take-place/86009.vnp

Date: 10/12/2015
Hanoi (VNA) – The first industrial exhibition EXPO Russia-Vietnam 2015 and the Vietnam-Russia Business Forum will take place in Hanoi this month, said the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) on December 10.
The two events will be organised by Russian-based Zarubezh-Expo at Melia Hotel, featuring approximately 120 enterprises from Russia.

The EXPO Russia-Vietnam 2015, held from December 14-16, will showcase latest technologies in various fields, including energy, mechanical engineering, transport infrastructure, telecommunication and communications, mining, chemistry, medicine and agriculture, said Zarubezh-Expo Chairman David Vartanov.

The Vietnam-Russia Business Forum on December 14 will focus its discussions on economic cooperation within the framework of the Free Trade Agreement (FTA) between Vietnam and the Eurasian Economic Union (EAEU).
Nguyen Tuan Hai, Deputy Director of the VCCI International Relations Department, said the forum would be a good chance for businesses of both sides to seek investment and partnership opportunities.
Attending Vietnamese firms will be updated on information and basic principles of the Vietnam-EAEU FTA, he added.
Vietnam signed a FTA with the EAEU, including Russia, Kazakhstan, Belarus, Armenia and Kyrgyzstan, last May.-VNA

5. COMMUNIST PARTY OF VIETNAM ONLINE NEWSPAPER «Forum boosts Vietnam-Russia trade links»
Link: http://en.dangcongsan.vn/economics/forum-boosts-vietnam-russia-trade-links-361154.html
Date: 16/12/2015

The Vietnam - Russia Business Forum took place on December 14th in Hanoi , discussing the two sides’ economic cooperation within the framework of the Free Trade Agreement (FTA) between Vietnam and the Eurasian Economic Union (EAEU).

The event, organised by the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) in collaboration with the Russian Trade Representative Agency in Vietnam, also aimed at strengthening economic and trade ties between Vietnam and Russia, as well as boosting export-import activities between their enterprises.
VCCI’s Deputy Chairman Hoang Quang Phong said business communities would be provided information and consultation on the terms and commitments of the Vietnam-EAEU FTA as well as investment mechanisms and preferential policies.
About 40 Russian enterprises are showcasing their latest technologies in various fields, including energy, mechanical engineering, transport infrastructure, telecommunication and communications, mining, chemistry, medicine and agriculture, said Zarubezh-Expo Chairman David Vartanov.
Vietnam signed a FTA with the EAEU, including Russia, Kazakhstan, Belarus, Armenia and Kyrgyzstan , last May.
Vietnam and Russia have implemented their strategic partnership for more than ten years and comprehensive strategic partnership for three years.
Two-way trade hit USD2.55 billion last year and USD1.4 billion in January-August. Vietnam has invested USD2.4 billion in 18 projects in Russia.

6. NDO/ VNA – « Vietnam-Russia industrial expo, business forum to take place»
Link: http://en.nhandan.org.vn/business/item/3859702-vietnam-russia-industrial-expo-business-forum-to-take-place.html
Date: 10/12/2015

NDO/ VNA – The first industrial exhibition EXPO Russia-Vietnam 2015 and the Vietnam-Russia Business Forum will take place in Hanoi this month, said the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) on December 10.
The two events will be organised by Russian-based Zarubezh-Expo at Melia Hotel, featuring approximately 120 enterprises from Russia.The EXPO Russia-Vietnam 2015, held from December 14-16, will showcase the latest technologies in various fields, including energy, mechanical engineering, transport infrastructure, telecommunication and communications, mining, chemistry, medicine and agriculture, said Zarubezh-Expo Chairman David Vartanov.
The Vietnam-Russia Business Forum on December 14 will focus its discussions on economic co-operation within the framework of the Free Trade Agreement (FTA) between Vietnam and the Eurasian Economic Union (EAEU).
Nguyen Tuan Hai, Deputy Director of the VCCI International Relations Department, said the forum would be a good chance for businesses of both sides to seek investment and partnership opportunities.Attending Vietnamese firms will be updated on information and basic principles of the Vietnam-EAEU FTA, he added.Vietnam signed a FTA with the EAEU, including Russia, Kazakhstan, Belarus, Armenia and Kyrgyzstan, last May.

7. PANO – «Vietnam-Russia industrial expo and business forum»
Link: http://en.qdnd.vn/news/vietnam-russia-industrial-expo-and-business-forum/393097.html
Date: 15/12/2015
PANO - The first industrial exhibition Expo Russia-Vietnam 2015 and the Vietnam-Russia Business Forum, themed "Economic cooperation under the FTA between Vietnam and the Eurasian Economic Union (EAEC)", is taking place in Hanoi from December 14th to 16th.
The news was released at a press conference co-held by the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) and the Russian Trade Representative Agency in Vietnam on December 14th in Hanoi.
Speaking at the press conference, Head of the Russian Trade Representative Agency in Vietnam Maxim Golikov held that the events would open up new cooperative chances and strengthen economic and trade ties between Vietnam and Russia, as well as boost export-import activities between their enterprises. He also hoped that the two-way trade turnover would reach over US$10 billion by 2020.
The exhibits at the two-day expo will highlight the two countries' latest technology in various fields, including energy, mechanical engineering, transport infrastructure, telecommunications, mining, chemistry, medicine, agriculture and other high-technology sectors.

8. The dtinews – « Vietnam, Russian firms to expand ties»

Link: http://www.dtinews.vn/en/news/018/43028/vietnam--russian-firms-to-expand-ties-.html
Date: 15/12/2015

Besides traditional co-operation areas, Vietnamese and Russian businesses should take initiative in widening their relations, vice chairman of the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) Hoang Quang Phong told a business conference held yesterday in Hanoi.

A visitor seen at EXPO Russia –Vietnam 2015 yesterday in Hanoi. Two-way trade between Vietnam and Russia surged to approximately US$3 billion last year. Trade is expected to hit $10 billion by 2020.

Vietnam was now a comprehensive strategic partner of Russia in the Asia-Pacific region. The bilateral relationship between the two countries has developed significantly in trade, investment, oil and gas and electricity, Phong said.
The Free Trade Agreement (FTA) signed between Vietnam and the Eurasian Economic Union (EAEU) in May will open up valuable opportunities for Vietnamese and Russian firms to accelerate their co-operation, he said, adding that the two governments had committed to create the most favorable conditions for enterprises to do business.
ADVERTISING
Duong Hoang Minh, deputy head of the Ministry of Industry and Trade's European Market Department said many opportunities were awaiting Vietnamese exporters in the Russian market especially when the Vietnam-EAEU FTA came effect in the near future. The pact will result in tax cuts to zero per cent on nearly 90 per cent of tariff lines.
However, Minh also warned that enterprises should carefully study the exemption and reduction of specific tariff lines as well as regulations on origin to maximise the cut's benefits. The firms should also pay attention to ensuring product quality and safety if they wanted to deeply penetrate into the lucrative Russian market.
In his speech at the forum, the chief representative of the Russian Trade Office in Vietnam, Maxim Golikov outlined oil and gas, mining, transport, chemical, high-tech industries and agriculture as sectors that Russia prioritised to co-operate with Vietnam.
Two-way trade between the two countries surged rapidly from $500 million to approximately $3 billion in 2014. Trade was expected to hit $10 billion by 2020.
In term of investment, as of October, Russian companies had 113 valid projects, capitalised at $2 billion, in Vietnam. The largest share of Russian investment came into the processing and manufacturing sector with $1.1 billion. Meanwhile, the mining sector attracted $581 million and real estate trading lured $73 million.
The industrial exhibition EXPO Russia –Vietnam 2015, organised by Russian-based Zarubezh-Expo, took place on the same day in Hanoi.
Zarubezh-Expo Chairman David Vartanov said the expo, featuring approximately 120 enterprises from Russia, would showcase modern technology in various fields, including energy, mechanical engineering, transport infrastructure, telecommunications, communications, mining, chemistry, medicine and agriculture.
Attending the event, VCCI vice chairman Phong said the expo would provide opportunities for Vietnamese enterprises to access the Russian market.
The expo would create a favorable environment for the two side's businesses to seek business partners as well as expand collaboration in research and technological transfer, he said.

9. TN&MT– « DN Nga đặc biệt quan tâm tới ngành năng lượng»
Link: http://baotainguyenmoitruong.vn/kinh-te/201512/dn-nga-dac-biet-quan-tam-toi-nganh-nang-luong-2648658/
Date: 10/12/2015
Autor: Vũ Vân
.
.
(TN&MT) - Sáng 10/12, tại Hà Nội, Phòng Thương mại và Công thương Việt Nam phối hợp với các doanh nghiệp Nga tổ chức hội thảo công bố hai sự kiện “Triển lãm công nghiệp Việt – Nga lần thứ nhất” diễn ra từ ngày 14 -16/12 và “Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu” ngày 14/12.
 
Ông Nguyễn Tuấn Hải, Phó Trưởng Ban Quan hệ Quốc tế, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tiếp đón đại diện phía Nga

Sau Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh Kinh tế Á -  Âu (EAEC) vào cuối tháng 5/2015. Sự kiện này là cơ hội đầu tư kinh doanh, mở rộng hợp tác giữa các doanh nghiệp Việt Nam và Nga trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay.
Ông David Vartano, Trưởng Ban tổ chức Triển lãm, cho biết: Triển lãm thu hút 120 doanh nghiệp Nga và Việt Nam, trong đó phần lớn là doanh nghiệp Nga.
Tại đây, các doanh nghiệp Nga sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành chế tạo máy, giao thông vận tải, viễn thông, công nghiệp hóa chất, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao…
Đặc biệt, các doanh nghiệp Nga rất quan tâm tới ngành năng lượng, khai thác mỏ, dầu khí, công nghiệp hóa chất.
Đại diện doanh nghiệp Geological Prospecting phía Nga cho biết: Đưa đến triển lãm lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu cho doanh nghiệp Việt Nam các thiết bị khảo sát kỹ thuật xây dựng, thực hiện các kỹ thuật địa chất, địa vật lý công trình. Đồng thời, giúp các doanh nghiệp Việt Nam ứng dụng quy trình công nghệ trong khai thác và tìm kiếm khoáng sản có giá trị.
Bên cạnh đó, các doanh nghiệp tham gia Diễn đàn, các doanh nghiệp Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban ngành của Nga đưa ra các cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của Liên bang Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của đất nước này.
Ông Nikolaev Already, Giám đốc Quan hệ Quốc tế của Nga cho rằng: Những sự kiện này cần được nhân rộng hơn trong thời gian tới để thúc đẩy tốt nhất sự phát triển và tăng cường mối quan hệ thương mại, xuất nhập khẩu của doanh nghiệp hai nước.

10.The sputniknews – «Người Việt Nam biết rõ độ tin cậy của sản phẩm tập đoàn Nga "Ruselprom”»
Link: http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151217/972001.html
Date: 17/12/2015
Autor: Elena Nikulina
Tham gia triển lãm công nghiệp Việt-Nga "Expo-Russia-Vietnam-2015" được tổ chức tại Hà Nội từ 14 đến ngày 16 tháng 12 có sự tham gia của các doanh nghiệp vừa, nhỏ, và cả các tập đoàn công nghiệp khổng lồ từ Nga.
Chẳng hạn như tập đoàn "Ruselprom" — một trong những nhà sản xuất động cơ điện lớn nhất của Nga. Tập đoàn này bao gồm 3 nhà máy và 12 công ty phát triển và sản xuất động cơ điện từ 5,5 kW đến 40 MW và máy phát điện. Sản phẩm "Ruselproma" được sử dụng trong ngành điện lực và khai thác mỏ, dầu khí, đóng tàu, cũng như các ngành công nghiệp khác trong tổ hợp nhà ở và dịch vụ tiện ích.
Người Việt Nam từng biết rõ sản phẩm của tập đoàn "Ruselprom". Các thiết bị được sản xuất tại các nhà máy mà bây giờ thuộc thành phần "Ruselprom" đã từng được nhiều doanh nghiệp Việt Nam sử dụng từ 30-40 năm trước. Đó là các nhà máy điện, các mỏ và xí nghiệp khai thác mỏ được xây dựng với sự giúp đỡ của chuyên gia Liên Xô. Tập đoàn "Ruselprom" tiến hành đại tu lớn máy móc của mình và thay thế chúng bằng thiết bị mới. Nhưng kế hoạch của "Ruselprom" lớn hơn thế rất nhiều. Giám đốc xuất khẩu của "Ruselprom" Alexander Ponomarev cho biết:
“Bây giờ chúng tôi trở lại thị trường Việt Nam. Chúng tôi cùng với xí nghiệp địa phương tổ chức sản xuất động cơ điện. Chúng tôi sẽ chuyển giao công nghệ tiên tiến của mình cho công ty Việt Nam để sản xuất động cơ điện cao áp, cũng như động cơ chống nổ. Chúng tôi có kế hoạch tạo điều kiện như vậy để các xí nghiệp địa phương sản xuất động cơ của chúng tôi và cung cấp sản phẩm cho toàn bộ ngành công nghiệp Việt Nam. Bây giờ các hợp đồng đã được ký kết, và năm sau, chúng tôi sẵn sàng sản xuất và lắp ráp một phần sản phẩm ở Việt Nam theo các đơn đặt hàng đầu tiên. Tại thời điểm hiện nay, rất nhiều sản phẩm Trung Quốc chiếm lĩnh thị trường động cơ điện Việt Nam. Đây là loại hàng giá rẻ, nhưng không đảm bảo độ tin cậy cần thiết. Mà độ tin cậy là rất quan trọng, đặc biệt là đối với các doanh nghiệp lớn ở Việt Nam sử dụng động cơ điện cao áp, bởi vì bất kỳ một lần gián đoạn ngừng máy nào cũng dẫn theo chuỗi tổn thất rất lớn cho nền kinh tế trong nước».
Hiện nay “Ruselprom” cung cấp sản phẩm động cơ điện có thể cạnh tranh về giá với Trung Quốc và với tất cả các nhà sản xuất khác, đồng thời vẫn đảm bảo độ tin cậy tối đa cho dây chuyền sản xuất, ông Alexander Ponomarev cho biết. Việt Nam là đất nước có ngành công nghiệp phát triển khá tốt. Nhưng các doanh nghiệp Việt thiếu công nghệ, đặc biệt là công nghệ đổi mới. Nhiều công ty Nga có các công nghệ này, có kinh nghiệm tuyệt vời trong sản xuất sản phẩm đáng tin cậy có chất lượng cao. Do đó, theo ông Alexander Ponomarev, tiềm năng của các doanh nghiệp Nga tại Việt Nam là rất lớn:
“Ở các nước khác, chúng tôi phải chứng minh độ tin cậy của sản phẩm "Ruselprom". Nhưng ở Việt Nam chúng tôi không cần làm điều đó. Nhiều người Việt Nam từng học tập và làm việc ở Liên Xô đã biết rõ hiệu suất của thiết bị của Nga. Triển lãm "Expo-Russia-Vietnam-2015” là tấm danh thiếp tốt cho nhiều khu vực và các doanh nghiệp của Nga. Sau đó, bản thân họ phải làm việc rất nhiều để chứng minh rằng người Việt Nam đã không sai lầm khi chọn sản phẩm của Nga.

11. The sputniknews – «Cuộc hội ngộ của giới kinh doanh Nga-Việt tại Hà Nội
Đọc thêm»
Link: http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151214/961298.html
Date: 14/12/2015
Autor: Elena Nikulina
Hôm nay, tại khách sạn "Melia" ở trung tâm thủ đô Hà Nội khai mạc Triển lãm công nghiệp Nga-Việt lần I.
Từ thủ đô Việt Nam, bà Svetlana Zabelina Giám đốc Triển lãm cho biết như sau:
Trên diện tích gần 2000 mét vuông trưng bày  các hiện vật của 9 khu vực thuộc LB Nga. Tổng cộng tại Triển lãm có phần tham gia của 120 công ty đến từ 30 khu vực, giới thiệu với Việt Nam những thành quả  phát triển tiên tiến cụ thể của mình trong các lĩnh vực như giao thông, năng lượng, chế tạo máy, y học, giáo dục, liên lạc-viễn thông, nông nghiệp và công nghiệp thực phẩm. Trong khuôn khổ Triển lãm cũng tổ chức Diễn đàn doanh nghiệp về phát triển hợp tác kinh tế giữa Nga và Việt Nam trong điều kiện  thương mại tự do. Ở Diễn đàn sẽ tiến hành lễ giới thiệu các hãng khu vực và Nga cũng như nhiều hội nghị bàn tròn về năng lượng và giao thông vận tải, nông nghiệp, chăm sóc sức khỏe cộng đồng và giáo dục đào tạo.
Đảm nhận vai trò nhà tổ chức Triển lãm và Diễn đàn là Phòng Công nghiệp-Thương mại Việt Nam và hãng "Zarubezh-Expo" của Nga.  Diễn đàn qui tụ phần tham gia của gần 200 doanh nhân Nga. Triển lãm và Diễn đàn khơi dậy sự quan tâm của đông đảo  đại diện cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam. Như nhận định trong lời chào mừng của Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergei Lavrov, "Triển lãm nhằm xúc tiến việc tìm kiếm những đối tác đáng tin cậy, và thực thi những dự án đầy triển vọng". Bộ trưởng cũng tin chắc  rằng chương trình phong phú hấp dẫn trong sự kiện lớn này sẽ là chất xúc tác hỗ trợ để khai mở tiềm năng hợp tác qui mô giữa các quốc gia chúng ta".

12.Vietnam Breaking News– « Vietnam, Russia trade events set for Dec 14-16»
Link: http://www.vietnambreakingnews.com/2015/12/vietnam-russia-trade-events-set-for-dec-14-16/
Date: 10/12/2015
(VOV) – The Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI) on December 10 held a press conference in Hanoi to announce details for two upcoming trade events – Expo Russia-Vietnam and the Vietnam-Russia Business Forum.
“Both events will stage simultaneously on December 14-16,” said President David Vartanov, chairman of the organizing committee.

 Recommend stories
• Vietnam Business towards AEC
• BUSINESS IN BRIEF21/12
• Vietnam – Belarus Building Bridge for Trade Globalisation
• Vietnam-Russia industrial expo and business forum
• Vietnam, Russian firms to expand ties
President Vartanov said Expo Russia-Vietnam will showcase the latest technological advances in the fields of energy, manufacturing, transport and telecommunications to name only a few.
He estimated that roughly 120 Russian companies would participate and showcase exhibitions at the event.

According to Chief Representative of the Russian Trade Office in Vietnam Maxim Golikov, Russian exhibitions will feature the latest technologies for the oil, mining, energy and hi-tech fields.
‘We will also be actively searching for trading and cooperation partners in these fields so we encourage anyone with an interest to plan on attending both events,” said Golikov.
Deputy Head Nguyen Tuan Hai of the VCCI International Relations Department in turn told reporters the Vietnam-Russia Business Forum aims to set a record in connecting the two nations’ businesses.
Additionally, Hai said a large number of seminars, workshops and other events are on the agenda that will explain in detail and provide the latest updates for those attending on the status of the Vietnam, Eurasian Economic Union (EEU) free trade agreement.

13.KPFU – « Kazan University at Expo Russia Vietnam 2015»
Link: http://kpfu.ru/eng/news-eng/expo-russia-vietnam-2015.html
Date: 16/12/2015
The multinational team of KFU arrived to partake in the event in Hanoi.
The delegates are Head of International Admission Unit Chulpan Gazieva and a KFU student from Vietnam Thi Huang Lien. The expo was opened by Russian Ambassador to Vietnam Konstantin Vnukov and Vice-President of Vietnamese Chamber of Commerce Huang Kuang Phong.
The concomitant roundtables involved representatives of Vietnamese ministries – Ministry of Education, Ministry of Agriculture, Ministry of Trade and Industry, and Ministry of Transportation.
More than 50 interested visitors spent time at KFU’s booth during the first day. Voice of Vietnam radio and VTV channel took interviews from the University’s team.
The expo runs from December 14th to December 16th.

 14.DNTM – « Thúc đẩy cơ hội giao thương giữa doanh nghiệp Việt Nam và LB Nga»
Link: http://doanhnghiepvathuongmai.vn/index.php/news/Thi-truong-Hang-hoa/Thuc-day-co-hoi-giao-thuong-giua-doanh-nghiep-Viet-Nam-va-LB-Nga-11560/
Date: 10/12/2015
(DNTM) Từ ngày 14 – 16/12 tới đây, tại khách sạn Melia (Hà Nội) sẽ diễn ra Triển lãm công nghiệp Việt – Nga lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015) và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga với chủ đề Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu.

Đại diện ĐSQ LB Nga tại Việt Nam, VCCI, Cơ quan đại diện thương mại LB Nga tại VN và đơn vị tổ chức thông tin về sự kiện
           Hai sự kiện diễn ra trong bối cảnh Việt Nam đã ký Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh kinh tế Á – Âu (EAEC) gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5/2015 vừa qua - bước tiến quan trọng tạo cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam được tiếp cận khu vực thị trường rộng lớn, nhiều tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.
          Thông tin với báo chí tại cuộc họp báo sáng nay (10/12) về hai sự kiện này, ông Nguyễn Tuấn Hải – Phó trưởng ban Quan hệ quốc tế (VCCI) cho biết, Expo Russia – Vietnam 2015 và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga là những sự kiện mở đầu cho chuỗi chương trình, hoạt động triển khai FTA Việt Nam – EAEC, nhằm hỗ trợ doanh nghiệp hai nước tìm hiểu cơ hội hợp tác, đầu tư, giao thương, đặc biệt trong những lĩnh vực công nghiệp, năng lượng, thiết bị, máy móc công nghệ cao... Triển lãm và Diễn đàn sẽ có sự tham gia của các đại diện Chính phủ, các Bộ, ban, ngành, địa phương của LB Nga và Việt Nam, cùng giới doanh nghiệp, đoàn ngoại giao của hai nước.
          Theo ông Nikolaev.A – Giám đốc quan hệ quốc tế Công ty XP Zarubezh-Expo – đơn vị tổ chức, Triển lãm Expo Russia – Vietnam 2015 và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga được tổ chức vào năm nay là năm có nhiều ngày lễ kỷ niệm quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Triển lãm thu hút nhiều sự quan tâm của cộng đồng doanh nghiệp LB Nga với khoảng 120 DN, đơn vị đến từ nhiều vùng, địa phương của Nga, trong đó phần lớn là các DN lĩnh vực công nghiệp, các DNVVN, một số tập đoàn công nghiệp lớn của nước Nga… cùng đông đảo DN Việt Nam trong các lĩnh vực công nghiệp, viễn thông…
          Trong khuôn khổ Triển lãm sẽ có các cuộc gặp gỡ bàn tròn trực tiếp giữa DN Nga - Việt xoay quanh 5 chủ đề chính gồm: năng lượng, giao thông – liên lạc, chăm sóc sức khoẻ - y tế, nông nghiệp, giáo dục – đào tạo. Bên cạnh đó, tham gia Diễn đàn doanh nghiệp Việt - Nga, các DN Việt Nam sẽ được các cơ quan ban, ngành, địa phương của LB Nga chia sẻ, giới thiệu các cơ chế, chính sách nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh, thành của nước này cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của LB Nga.

15. DNTM – «Tận dụng tốt những lợi ích Hiệp định FTA Việt Nam – Liên minh Kinh tế Á – Âu mang lại»
Link:  http://doanhnghiepvathuongmai.vn/index.php/news/quoc-te-hoi-nhap/Tan-dung-tot-nhung-loi-ich-Hiep-dinh-FTA-Viet-Nam-Lien-minh-Kinh-te-A-Au-mang-lai-11467/
Date: 26/11/2015
(DNTM) Sáng qua, 25/11, tại Hà Nội, đã diễn ra Diễn đàn Doanh nghiệp Việt Nam - Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEU) do Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam phối hợp cùng Bộ Công Thương, Ủy ban Kinh tế Á-Âu và Trung tâm thương mại Matxcơva tổ chức.
 

Thứ trưởng Bộ Công Thương Hoàng Quốc Vượng phát biểu tại Diễn đàn

Với sự tham gia của đông đảo đại diện cộng đồng doanh nghiệp (DN) Việt Nam và DN các nước EAEU, Diễn đàn nhằm thông tin rộng rãi hơn về những cơ hội, lợi ích của Hiệp định thương mại tự do song phương vừa ký kết hồi tháng 5 vừa qua.
Phát biểu tại Diễn đàn, Thứ trưởng Bộ Công Thương Hoàng Quốc Vượng nhận định, quan hệ thương mại giữa Việt Nam và các nước Liên minh Kinh tế Á – Âu luôn tăng trưởng khả quan qua các năm. Trong giai đoạn 2009-2014, thương mại hai chiều tăng trưởng bình quân 5-6% với kim ngạch song phương đạt 4,2 tỉ USD vào năm 2014. Tuy nhiên, đây là con số hạn chế so với tiềm năng hợp tác của hai bên. Hiệp định thương mại tự do song phương sẽ là khuôn khổ giúp cộng đồng DN hai bên tăng cường hợp tác, phát triển. Với việc Chủ tịch nước CHXHCN Việt Nam đã phê duyệt Hiệp định vào ngày 19/8/2015, trong thời gian tới, các cơ quan chức năng Việt Nam và Liên minh Kinh tế Á - Âu cần nỗ lực đẩy nhanh tiến trình tổ chức thực hiện Hiệp định; phối hợp tuyên truyền, thông tin rộng khắp về nội dung Hiệp định đối với DN, nhân dân hai bên. Đồng thời, khuyến khích tạo điều kiện thuận lợi cho DN hai bên tham gia đầu tư, kinh doanh tại địa bàn và tăng cường giao thương DN, hàng hóa song phương.
Trong khi đó, theo Thứ trưởng thứ nhất Bộ Phát triển kinh tế Nga A.Likhachev, với việc gần đây, Cộng đồng Kinh tế Asean chính thức được thành lập, Việt Nam trở thành cầu nối quan trọng kết nối hợp tác kinh tế, giao thương giữa khối Asean thống nhất với Liên minh Kinh tế Á – Âu.
Theo Vụ Thị trường châu Âu (Bộ Công Thương), FTA song phương là Hiệp định quan trọng, mang lại nhiều lợi ích cho cộng đồng DN hai bên. Ngay sai khi Hiệp định có hiệu lực, gần 90% dòng thuế của hai bên sẽ được cắt, giảm về 0%, tương đương 90% kim ngạch thương mại song phương hiện nay. Trong đó, Việt Nam đồng ý cắt giảm thuế quan đối với 87,7% tổng số dòng thuế, tương đương với 94,4% tổng kim ngạch nhập khẩu của Việt Nam từ Liên minh Kinh tế Á – Âu, trong đó tỷ lệ xóa bỏ thuế quan ngay là 52,4%.
Về phần mình, Liên minh cam kết mở cửa thị trường ở các mức độ khác nhau đối với 87,4% tổng số dòng thuế, tương đương 90,5% tổng kim ngạch nhập khẩu trung bình từ Việt Nam trong 3 năm từ 2010 đến 2012. Trong đó, 84,7% số dòng thuế được cam kết xóa bỏ thuế hoàn toàn theo lộ trình, tối đa trong 10 năm, 2,7% số dòng thuế mở cửa một phần.
Tại Diễn đàn, các DN hai bên đã tập trung kiến nghị, nêu ý kiến đối với những vướng mắc cần tháo gỡ trong khâu thanh toán song phương, các yêu cầu cần chú ý đối với chất lượng một số loại hàng hóa như thực phẩm, thủy hải sản, công tác tuyên truyền, phổ biến những vấn đề trong FTA đối với các đối tác liên quan... Ban tổ chức cũng thiết lập các cuộc gặp gỡ, trao đổi ngắn để các đối tác đầu tư, DN cùng lĩnh vực hoặc cùng quan tâm tiếp xúc, giới thiệu, tiến tới thiết lập quan hệ hợp tác làm ăn, giao thương.

16. ТПП-ИНФОРМ – «Условия свободной торговли обсудили в Ханое»
Link:  http://www.tpp-inform.ru/news/24099.html
Date: 16/12/2015
В г.Ханой, Вьетнам, состоялось торжественное открытие Вьетнамо-российского бизнес-форума «Экономическое сотрудничество в условиях свободной торговли».
Участников форума приветствовали: вице-президент Торгово-промышленной палаты Вьетнама Хоанг Куанг Фонг, председатель оргкомитета выставки EXPO-RUSSIA VIETNAM, президент компании «Зарубеж-Экспо» Давид Вартанов.
Участники форума обсудили вопросы торгово-экономическое сотрудничество в условиях свободной торговли.Среди экспертов были представители отраслевых министерств Вьетнама, торговый представитель Российской Федерации в СРВ Максим Голиков. 
На тему ведения бизнеса во Вьетнаме и странах Евразийского Союза выступили Сергей Иванов – заместитель генерального директора Вьетнамо-российского венчурного банка, и Нгуен Кан Сон – председатель «Инсентра».
В рамках форума состоялась презентация регионов:
- Александр Краснослободцев – глава департамента Экспортного центра Алтайского Края представил «Потенциал Алтайского края»;
- Андрей Кузнецов – директор Центра поддержки экспорта Самарской области, выступил с презентацией Самарской области.
В форуме приняли участие свыше 200 бизнесменов с вьетнамской и российской сторон.
Президент Социалистической Республики Вьтенам Чанг Тан Шон прислал приветствие и букет цветов гостям и участникам выставки.
Константин Внуков – чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Социалистической Республике Вьетнам зачитал приветственное слово министра иностранных дел Российской Федерации Сергея Лаврова, в котором глава МИД сердечно приветствовал гостей и участников Выставки и подчеркнул, что в текущем году Россия и Вьетнам отметили знаменательную дату – 65 лет установления дипломатических отношений. «Совместными усилиями удалось добиться впечатляющих результатов в продвижении двустороннего сотрудничества, которое вышло на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства. Необходимый импульс его углублению придает доверительный диалог на высшем уровне». В заключение глава ведомства пожелал плодотворной работы организаторам и участникам первой промышленной выставки и всего самого доброго.
С приветственными речами выступили Хоанг Куанг Фонг – вице-президент Торгово-промышленной палаты Вьетнама, Александр Волков заместитель председателя комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре.
В торжественном открытии выставки также принимал участие господин Тай - генеральный директор Агентства по продвижению Торговли (Trade promotion Agency) Вьетнама, представители министерства промышленности и торговли СРВ.
После осмотра экспозиции официальными лицами и почетными гостями состоялся «круглый стол» совместно с Министерством промышленности и торговли Вьетнама «Актуальные вопросы взаимодействия России и СРВ в области традиционной и альтернативной энергетики, разработки энергосберегающих технологий», «круглый стол», организованный совместно с Министерством транспорта Вьетнама «О путях совершенствования транспортной системы ЮВА в процессе развития торгово-экономических отношений России и Вьетнама».
В рамках выставки пройдут дискуссии, организованные совместно с Министерством сельского хозяйства СРВ, а также с Министерством образования и подготовки кадров СРВ. Темой дискуссий станет тема «О расширении сотрудничества России и Вьетнама в сфере высшего и среднего образования».
Выставка работает до 16 декабря. Основными организатороми Российско-вьетнамского бизнес-форума выступили Торгово-промышленная палата Вьетнама  и ОАО «Зарубеж-Экспо».

17. elec.ru – «14 декабря начала свою работу выставка EXPO-RUSSIA VIETNAM»
Link:  http://www.elec.ru/news/2015/12/16/14-dekabrya-nachala-svoyu-rabotu-vystavka-expo-rus.html
Date: 16/12/2015
14 декабря в 9:00 в г.Ханой, MELIÁ HANOI состоялось торжественное открытие Вьетнамо-российского бизнес-форума «Экономическое сотрудничество в условиях свободной торговли» в присутствии большого количества представителей Средств массовой информации.
                      
Участников форума приветствовали:
• Хоанг Куанг Фонг — вице-президент Торгово-промышленной палаты Вьетнама,
• Давид Робертович Вартанов — председатель оргкомитета выставки EXPO-RUSSIA VIETNAM, Президент компании «Зарубеж-Экспо».
Доклады о торгово-экономическом сотрудничестве в условиях свободной торговли представили:
• Дуонг Хоанг Минь — Заместитель генерального директора Департамента Европы Министерства и Торговли Вьетнама,
• Максим Юрьевич Голиков — Торговый представитель Российской Федерации в СРВ.
                                   
На тему ведения бизнеса во Вьетнаме и Странах Евразийского Союза выступил Сергей Иванов — заместитель генерального директора Вьетнамо-российского венчурного банка, Нгуен Кан Сон — Председатель «Инсентра».
В рамках форума состоялась презентация регионов:
• Александр Краснослободцев — Глава Департамента Экспортного центра Алтайского Края представил «Потенциал Алтайского края»,
• Андрей Кузнецов — Директор Центра поддержки экспорта Самарской области, выступил с презентацией Самарской области.
В форуме приняли участие свыше 200 бизнесменов с вьетнамской и российской сторон.
В 11:00 состоялась официальная церемония открытия выставки EXPO-RUSSIA VIETNAM 2015.
                                       
Президент Социалистической Республики Вьтенам Чанг Тан Шон прислал приветствие и букет цветов гостям и участникам выставки. Константин Васильевич Внуков — Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Социалистической Республике Вьетнам зачитал приветственное слово Министра иностранных дел Российской Федерации Сергея Викторовича Лаврова, в котором глава МИД сердечно приветствовал гостей и участников Выставки и подчеркнул, что в текущем году Россия и Вьетнам отметили знаменательную дату — 65 лет установления дипломатических отношений. «Совместными усилиями удалось добиться впечатляющих результатов в продвижении двустороннего сотрудничества, которое вышло на уровень всеобъемлющего стратегического партнерства. Необходимый импульс его углублению придает доверительный диалог на высшем уровне». В заключении глава ведомства пожелал плодотворной работы организаторам и участникам первой промышленной выставки и всего самого доброго.
С приветственными речами выступили Хоанг Куанг Фонг — вице-президент Торгово-промышленной палаты Вьетнама, Волков Александр Александрович — заместитель председателя комитета Совета Федерации по науке, образованию и культуре.
                                           
В торжественном открытии выставки также принимал участие господин Тай — генеральный директор Агентства по продвижению Торговли (Trade promotion Agency) Вьетнама, представители министерства промышленности и торговли СРВ.
После осмотра экспозиции официальными лицами и почетными гостями состоялся Круглый стол совместно с Министерством промышленности и торговли Вьетнама «Актуальные вопросы взаимодействия России и СРВ в области традиционной и альтернативной энергетики, разработки энергосберегающих технологий», круглый стол организованный совместно с Министерством транспорта Вьетнама «О путях совершенствования транспортной системы ЮВА в процессе развития торгово-экономических отношений России и Вьетнама».
15 декабря состоится визит во Вьетнам Игоря Ивановича Шувалова — председателя российско-вьетнамской Межправительственной Комиссии, первого вице-премьера Российской Федерации.
Выставка продолжит свою работу до 16 декабря включительно, состоятся круглые столы, организованные совместно с Министерством сельского хозяйства СРВ, а также с Министерством образования и подготовки кадров СРВ «О расширении сотрудничества России и Вьетнама в сфере высшего и среднего образования», круглый стол, организованный совместно с Министерством здравоохранения Вьетнама. Приглашаем Вас на российско-вьетнамскую выставку EXPO-RUSSIA VIETNAM.
Часы работы выставки:
14 декабря 9:00 — 18:00
15 декабря 9:00 — 18:00
16 декабря 9:00 — 17:30
Организатор российско-вьетнамского бизнес-форума:
Торгово-промышленная Палата Вьетнама и ОАО «Зарубеж-Экспо»
Источник: «Зарубеж-Экспо»

 18. Sắp diễn ra Triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất
Link: http://www.baohaiquan.vn/Pages/Sap-dien-ra-Trien-lam-cong-nghiep-Viet-Nga-lan-thu-nhat.aspx
Date: 10/12/15
 (HQ Online)- Thông tin được đưa ra tại buổi họp báo vào sáng 10-12 do Cơ quan đại diện thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam, Công ty cổ phần Zarubezh-Expo và Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tổ chức. Ông Nikolaev Already, Giám đốc quan hệ quốc tế, Công ty Cổ phần Zarubezh-Expo, đơn vị tổ chức Triển lãm cho biết, Triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất (Expo Russia-Vietnam 2015) diễn ra tại khách sạn Melia, Hà Nội từ ngày 14 đến 16-12 và “Diễn đàn doanh nghiệp Việt-Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu” diễn ra vào sáng 14-12.Theo ông  David Vartanov, Chủ tịch Công ty Cổ phần Zarubezh-Expo, Trưởng       Ban tổ chức Triển lãm, Triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao khác. Bên cạnh đó, tham gia Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban ngành của Nga đưa ra các cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của Liên bang Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga.
Việt Nam vừa ký kết Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEC) gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5-2015. Do đó, Triển lãm là cơ hội tốt để doanh nghiệp Việt Nam cũng như Liên bang Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay.
Tham dự Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cung cấp thông tin về FTA giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu, về những điều khoản và nguyên tắc chính của Hiệp định. Ngoài ra, sau Diễn đàn, doanh nghiệp có thể tham quan gian hàng và gặp gỡ trực tiếp các doanh nghiệp Nga ngay tại các gian hàng Triển lãm.

19. Mở rộng cơ hội giao thương với doanh nghiệp Nga
Link: http://bnews.vn/mo-rong-co-hoi-giao-thuong-voi-doanh-nghiep-nga/5568.html
Date: 10/12/15
Việt Nam và Nga sẽ có cơ hội tốt để doanh nghiệp hai nước tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay.
Ngày 10/12, tại Hà Nội, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) đã tổ chức họp báo công bố hai sự kiện "Triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất" (Expo Russia - Vietnam 2015) diễn ra từ ngày 14-16/12 tới và "Diễn đàn doanh nghiệp Việt - Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á - Âu" vào ngày 14/12.
Hai sự kiện này được Công ty cổ phần Zarubeth-Expo tổ chức tại khách sạn Melia, với sự tham gia của đại diện Chính phủ, các bộ, ban, ngành, các lãnh đạo đến từ những tỉnh thành cùng đại diện các doanh nghiệp của Việt Nam và Liên bang Nga.
Ông David Vartanov, Chủ tịch công ty Zarubeth-Expo, Trưởng ban tổ chức cho biết, triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghệ cao khác...
Dự kiến sẽ có khoảng hơn 120 doanh nghiệp, tập đoàn của Nga tham gia sự kiện lần này.
Ngoài ra, khi tham dự diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban, ngành của Nga đưa ra cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của Liên bang Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga.
Ông Nguyễn Tuấn Hải, Phó trưởng Ban Quan hệ Quốc tế - VCCI cũng cho hay, diễn đàn là cơ hội tốt để doanh nghiệp Việt Nam cũng như Liên bang Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay.
Tham dự diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cung cấp các thông tin về Hiệp định thương mại giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á - Âu, những điều khoản và các nguyên tắc chính của Hiệp định.
Theo ông M. Golikov, Trưởng Cơ quan đại diện thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam, những lĩnh vực phía doanh nghiệp Nga đặc biệt quan tâm như dầu, khai thác mỏ, năng lượng và các lĩnh vực công nghệ cao...
"Chúng tôi sẽ tích cực phối hợp với phía cơ quan thương mại, công nghiệp của Việt Nam để cố gắng thúc đẩy tốt nhất hợp tác mà hai bên đạt được trong quá trình này", ông Golikov nói.
Việt Nam đã ký kết Hiệp định thương mại tự do với Liên minh kinh tế Á - Âu gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5/2015 vừa qua. Đây là một sự kiện quan trọng, tạo ra cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam được tiếp cận một khu vực thị trường rộng lớn, đông dân và rất nhiều tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.

20. Thêm cơ hội giao thương cho doanh nghiệp Việt - Nga
Link: http://baocongthuong.com.vn/them-co-ho-i-giao-thuong-cho-doanh-nghie-p-vie-t-nga.html
Date: 10/12/15
Nhằm tăng cường cơ hội hợp tác kinh doanh cho cộng đồng doanh nghiệp Việt Nam - Liên bang Nga, từ ngày 14-16/12, Cơ quan Đại diện thương mại Nga tại Việt Nam, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) phối hợp với Phòng Thương mại và Công nghiệp Nga sẽ tổ chức Triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất (Expo Russia - Vietnam 2015) và Diễn đàn doanh nghiệp Việt - Nga.

Phát biểu tại cuộc họp báo vừa diễn ra sáng 10/12, tại Hà Nội, ông Nikolaev Alreadyd - Giám đốc quan hệ quốc tế, Công ty cổ phần “Zarubezh-Expo” - đơn vị tổ chức triển lãm cho biết, tham dự triển lãm và diễn đàn doanh nghiệp lần này sẽ có sự tham dự của gần 50 doanh nghiệp đến từ các vùng khác nhau của Nga, hầu hết trong số họ là những doanh nghiệp lần đầu tiên đến Việt Nam và rất quan tâm đến thị trường này. Triễn lãm Công nghiệp Việt - Nga sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao khác.
Tham gia diễn đàn lần này, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban ngành của Nga đưa ra các cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh, thành phố của LB Nga cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của LB Nga. Đây là cơ hội tốt để các doanh nghiệp Việt Nam cũng như Liên bang Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay.
Việt Nam đã ký kết Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEC) gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5/2015 vừa qua. Sự kiền này tạo ra cơ hội lớn cho các doanh nghiệp Việt Nam tiếp cận một khu vực thị trường rộng lớn, đông dân và nhiều tiềm năng giao thương, hợp tác đầu tư.
Được biết, trong vòng 5 năm trở lại đây, thương mại giữa Việt Nam - Nga đã có sự tăng trưởng liên tục, với tốc độ trung bình 20%/năm. Tuy nhiên, kim ngạch thương mại giữa hai nước mới chỉ đạt mức 4 tỷ USD, chiếm khoảng 2% tổng kim ngạch ngoại thương của Việt Nam, trong khi Nga là 1 trong 10 đối tác châu Âu hàng đầu của Việt Nam.
Vì vậy, triển lãm và diễn đàn doanh nghiệp lần này là dịp để cộng đồng doanh nghiệp hai nước tạo tiền đề cụ thể thiết lập các cơ hội hợp tác mới, nhằm đưa kim ngạch thương mại giữa hai nước đạt mức 10 tỷ USD vào năm 2020 như mục tiêu mà lãnh đạo hai nước đã đề ra.
Cũng tại buổi họp báo, ông Nguyễn Tuấn Hải, Phó trưởng ban Quan hệ quốc tế, VCCI nhấn mạnh, sự ủng hộ của các cấp chính quyền sẽ thúc đẩy sự phát triển và tăng cường mối quan hệ thương mại và kinh tế giữa Việt Nam - Liên bang Nga, đa dạng hóa các hình thức và phương hướng hợp tác kinh tế, mở rộng hợp tác trong lĩnh  vực xã hội và nhân văn cũng như thúc đẩy xuất khẩu của các doanh nghiệp và tổ chức Nga vào thị trường Việt Nam và các  thị trường Đông Nam Á khác.

21. Mở rộng cơ hội giao thương giữa doanh nghiệp Việt Nam-Nga
Link: http://www.vietnamplus.vn/mo-rong-co-hoi-giao-thuong-giua-doanh-nghiep-viet-namnga/360177.vnp
Date: 10/12/15

          Họp báo Triển lãm công nghiệp Việt-Nga. (Ảnh: Minh Quyết/TTXVN)
Ngày 10/12, tại Hà Nội, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) đã tổ chức họp báo công bố hai sự kiện "Triển lãm công nghiệp Việt-Nga lần thứ nhất" (Expo Russia - Vietnam 2015) diễn ra từ ngày 14-16/12 tới và "Diễn đàn doanh nghiệp Việt-Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á- Âu" vào ngày 14/12.

Hai sự kiện này được Công ty cổ phần Zarubeth-Expo tổ chức tại khách sạn Melia, với sự tham gia của đại diện Chính phủ, các bộ, ban, ngành, các lãnh đạo đến từ những tỉnh thành cùng đại diện các doanh nghiệp của Việt Nam và Liên bang Nga.

Ông David Vartanov, Chủ tịch công ty Zarubeth-Expo, Trưởng ban tổ chức cho biết triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghệ cao khác...

Dự kiến sẽ có khoảng hơn 120 doanh nghiệp, tập đoàn của Nga tham gia sự kiện lần này.

Ngoài ra, khi tham dự diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban, ngành của Nga đưa ra cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của Liên bang Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga.

Ông Nguyễn Tuấn Hải, Phó trưởng Ban Quan hệ Quốc tế-VCCI cũng cho hay diễn đàn là cơ hội tốt để doanh nghiệp Việt Nam cũng như Liên bang Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay.

Tham dự diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cung cấp các thông tin về Hiệp định thương mại giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu, những điều khoản và các nguyên tắc chính của Hiệp định. Đồng thời, sau diễn đàn, các doanh nghiệp có thể tham quan gian hàng và tìm kiếm cơ hội hợp tác ngay tại đó.

Theo ông M. Golikov, Trưởng Cơ quan đại diện thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam, những lĩnh vực phía doanh nghiệp Nga đặc biệt quan tâm như dầu, khai thác mỏ, năng lượng và các lĩnh vực công nghệ cao...

Triển lãm sẽ là một kênh để doanh nghiệp hai nước tìm kiếm cơ hội hợp tác và tăng cường xuất khẩu hàng hóa.

"Chúng tôi sẽ tích cực phối hợp với phía cơ quan thương mại, công nghiệp của Việt Nam để cố gắng thúc đẩy tốt nhất hợp tác mà hai bên đạt được trong quá trình này," ông Golikov nói.

Việt Nam đã ký kết Hiệp định thương mại tự do với Liên minh kinh tế Á-Âu gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5/2015 vừa qua.

Đây là một sự kiện quan trọng, tạo ra cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam được tiếp cận một khu vực thị trường rộng lớn, đông dân và rất nhiều tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.

22. Triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất
Link: http://vccinews.vn/news/14905/trien-lam-cong-nghiep-viet-nga-lan-thu-nhat.html
Date: 10/12/15
Triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015) và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu sẽ diễn ra từ ngày 14-16/12/2015 tại Hà Nội.
Triển lãm và Diễn đàn do Phòng Thương mại và Công nghiệp Liên bang Nga và Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam phối hợp tổ chức, được sự hỗ trợ của Hội đồng Liên bang, Viện Duma quốc gia, Bộ Ngoại giao, Bộ Phát triển kinh tế, Bộ Công nghiệp và Thương mại, các cơ quan ngành khác của Nga, đặc biệt là dưới sự bảo trợ của Đại sứ quán Liên bang Nga, Cơ quan Đại diện thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam.
Tại cuộc họp báo về Triễn lãm, ông Nguyễn Tuấn Hải- Phó Trưởng ban quan hệ quốc tế, VCCI cho biết, Việt Nam đã ký kết Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEC) gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5/2015 vừa qua. Đây là một sự kiện quan trọng, tạo ra cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam được tiếp cận một khu vực thị trường rộng lớn, đông dân và rất nhiều tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.
Ông Hải cho biết, Expo Russia - Vietnam 2015 sẽ được khai mạc trọng thể vào lúc 12.00 ngày 14/12/2015 ngay sau khi kết thúc Diễn đàn doanh nghiệp (diễn ra từ 08.30 – 11.50) với sự tham gia của các đại diện Chính phủ, các Bộ, ban ngành cũng như và các vị lãnh đạo đến từ những tỉnh thành của Liên bang Nga và Việt Nam, đại diện giới kinh doanh, cũng như đoàn ngoại giao của hai nước.
Ông  David Vartanov - Chủ tịch Công ty cổ phần "Zarubezh-Expo” - Trưởng Ban tổ chức Triển lãm cho biết: “Triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao khác. Bên cạnh đó, tham gia Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban ngành của Nga sẽ đưa ra các cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của LB Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga.”
Với vai trò là cơ quan phối hợp tổ chức Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam cho rằng: Diễn đàn là cơ hội tốt để doanh nghiệp Việt Nam cũng như Liên bang Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay. Tham dự Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cung cấp thông tin về FTA giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu, về những điều khoản và nguyên tắc chính của Hiệp định. Ngoài ra, sau Diễn đàn, doanh nghiệp có thể tham quan gian hàng và gặp gỡ trực tiếp các doanh nghiệp Nga ngay tại các gian hàng Triển lãm.

23. Thúc đẩy cơ hội giao thương giữa doanh nghiệp Việt Nam và LB Nga
Link: http://doanhnghiepvathuongmai.vn/index.php/news/Doanh-nghiep-doanh-nhan/Thuc-day-co-hoi-giao-thuong-giua-doanh-nghiep-Viet-Nam-va-LB-Nga-11560/
Date: 10/12/15

(DNTM) Từ ngày 14 – 16/12 tới đây, tại khách sạn Melia (Hà Nội) sẽ diễn ra Triển lãm công nghiệp Việt – Nga lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015) và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga với chủ đề Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu.
           Hai sự kiện diễn ra trong bối cảnh Việt Nam đã ký Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh kinh tế Á – Âu (EAEC) gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5/2015 vừa qua - bước tiến quan trọng tạo cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam được tiếp cận khu vực thị trường rộng lớn, nhiều tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.
          Thông tin với báo chí tại cuộc họp báo sáng nay (10/12) về hai sự kiện này, ông Nguyễn Tuấn Hải – Phó trưởng ban Quan hệ quốc tế (VCCI) cho biết, Expo Russia – Vietnam 2015 và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga là những sự kiện mở đầu cho chuỗi chương trình, hoạt động triển khai FTA Việt Nam – EAEC, nhằm hỗ trợ doanh nghiệp hai nước tìm hiểu cơ hội hợp tác, đầu tư, giao thương, đặc biệt trong những lĩnh vực công nghiệp, năng lượng, thiết bị, máy móc công nghệ cao... Triển lãm và Diễn đàn sẽ có sự tham gia của các đại diện Chính phủ, các Bộ, ban, ngành, địa phương của LB Nga và Việt Nam, cùng giới doanh nghiệp, đoàn ngoại giao của hai nước.
          Theo ông Nikolaev.A – Giám đốc quan hệ quốc tế Công ty XP Zarubezh-Expo – đơn vị tổ chức, Triển lãm Expo Russia – Vietnam 2015 và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga được tổ chức vào năm nay là năm có nhiều ngày lễ kỷ niệm quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Triển lãm thu hút nhiều sự quan tâm của cộng đồng doanh nghiệp LB Nga với khoảng 120 DN, đơn vị đến từ nhiều vùng, địa phương của Nga, trong đó phần lớn là các DN lĩnh vực công nghiệp, các DNVVN, một số tập đoàn công nghiệp lớn của nước Nga… cùng đông đảo DN Việt Nam trong các lĩnh vực công nghiệp, viễn thông…
          Trong khuôn khổ Triển lãm sẽ có các cuộc gặp gỡ bàn tròn trực tiếp giữa DN Nga - Việt xoay quanh 5 chủ đề chính gồm: năng lượng, giao thông – liên lạc, chăm sóc sức khoẻ - y tế, nông nghiệp, giáo dục – đào tạo. Bên cạnh đó, tham gia Diễn đàn doanh nghiệp Việt - Nga, các DN Việt Nam sẽ được các cơ quan ban, ngành, địa phương của LB Nga chia sẻ, giới thiệu các cơ chế, chính sách nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh, thành của nước này cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của LB Nga.

 24. Triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất
Link: http://www.langvietonline.vn/ChinhTri-XaHoi/139427/Trien-lam-cong-nghiep-Viet---Nga-lan-thu-nhat.html
Date: 10/12/15
 (LV) - Triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015) sẽ diễn ra từ ngày 14-16/12. Diễn đàn doanh nghiệp Việt - Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu cũng sẽ được tổ chức vào sáng ngày 14/12/2015.
Việt Nam đã ký kết Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEC) gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5/2015 vừa qua. Đây là một sự kiện quan trọng, tạo ra cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam được tiếp cận một khu vực thị trường rộng lớn, đông dân và rất nhiều tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.
Trong bối cảnh đó, Triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015) và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu được tổ chức với sự hỗ trợ của Hội đồng Liên bang, Viện Duma quốc gia, Bộ Ngoại giao, Bộ Phát triển kinh tế, Bộ Công nghiệp và Thương mại, các cơ quan ngành khác của Nga, đặc biệt là dưới sự bảo trợ của Đại sứ quán Liên bang Nga, Cơ quan Đại diện thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam, Phòng Thương mại và Công nghiệp Liên bang Nga và Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.
 
Họp báo về Triển lãm công nghiệp Việt Nga lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015. Ảnh: Hồ Hường

Sự ủng hộ của các cấp chính quyền sẽ thúc đẩy sự phát triển và tăng cường mối quan hệ thương mại và kinh tế giữa Liên bang Nga và Việt Nam, đa dạng hóa các hình thức và phương hướng hợp tác kinh tế Nga-Việt, mở rộng hợp tác trong lĩnh vực xã hội và nhân văn, cũng như thúc đẩy xuất khẩu của các doanh nghiệp và các tổ chức Nga vào các thị trường Đông Nam Á.
Ông David Vartanov - Chủ tịch Công ty cổ phần "Zarubezh-Expo” - Trưởng Ban tổ chức Triển lãm cho biết: “Triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao khác. Bên cạnh đó, tham gia Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban ngành của Nga sẽ đưa ra các cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của LB Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga.”
Với vai trò là cơ quan phối hợp tổ chức Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam cho rằng: Diễn đàn là cơ hội tốt để doanh nghiệp Việt Nam cũng như Liên bang Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay. Tham dự Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cung cấp thông tin về FTA giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu, về những điều khoản và nguyên tắc chính của Hiệp định. Ngoài ra, sau Diễn đàn, doanh nghiệp có thể tham quan gian hàng và gặp gỡ trực tiếp các doanh nghiệp Nga ngay tại các gian hàng Triển lãm.

 25. Lần đầu tiên tổ chức Triển lãm Công nghiệp Việt – Nga

Link: http://thoibaotaichinhvietnam.vn/pages/kinh-doanh/2015-12-10/lan-dau-tien-to-chuc-trien-lam-cong-nghiep-viet-nga-26912.aspx
Date: 10/12/15
(TBTCO) - Ngày 10/12, tại Hà Nội, Cơ quan Đại diện thương mại Nga tại Việt Nam, Phòng Thương mại và Công nghiệp Liên bang Nga và Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) đã họp báo giới thiệu Triển lãm Công nghiệp Việt- Nga (Expo-Russia Vietnam 2015) và Diễn đàn doanh nghiệp Việt- Nga 2015.
Việt Nam đã ký kết Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh Kinh tế Á- Âu (EAEC) gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5/2015 vừa qua.
Tuy nhiên, theo ông Nikolaev Aldready- Giám đốc Quan hệ quốc tế Công ty Zarubezh- Expo- đơn vị tổ chức triển lãm, doanh nghiệp (DN) của hai nước, đặc biệt là DN vừa và nhỏ (DNVVN) chưa có đầy đủ thông tin về hiệp định cũng như những thách thức và cơ hội mở ra.
Đây là một sự kiện quan trọng, tạo ra cơ hội cho các DN Việt Nam được tiếp cận một khu vực thị trường rộng lớn, đông dân và rất nhiều tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.
 
Ông Nikolaev cho biết: "Có 43 DN, chủ yếu là các DNVVN đại diện cho các vùng lãnh thổ rộng lớn của Nga tham gia triển lãm. Kết quả của triển lãm sẽ là yếu tố quan trọng để quyết định việc hàng năm chúng tôi sẽ tổ chức sự kiện này tại Việt Nam".
Theo ông Maxim Golikov- Trưởng đại diện Cơ quan thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam: FTA Việt Nam và Liên minh kinh tế Á- Âu tạo ra những tiền đề cụ thể cho nước Nga gia tăng trao đổi thương mại với Việt Nam.
Với FTA mới này, hy vọng kim ngạch thương mại song phương Việt- Nga sẽ đạt từ 10 tỷ USD trở lên vào 2020. Ông cũng bày to hy vọng triển lãm sẽ là kênh mới giúp các DN mới của Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư tại Việt Nam.
Ông M.Golikov cho biết, tham gia diễn đàn, các DN Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban, ngành của Nga đưa ra các cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Nga. Phía Nga đã thành lập trung tâm hỗ trợ xuất khẩu Nga để hỗ trợ tài chính cho các DN  xuất khẩu và đầu tư.
Các DN Việt Nam đầu tư vào thị trường Nga cũng có thể nhận được thêm sự hỗ trợ từ các định chế tài chính và nhà nước Nga.
Theo ông Nguyễn Tuấn Hải- Phó trưởng Ban Quan hệ quốc tế của VCCI: Diễn đàn là cơ hội tốt để DN hai nước tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay. Tham dự Diễn đàn, DN Việt Nam sẽ được cung cấp thông tin về FTA giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu, về những điều khoản và nguyên tắc chính của Hiệp định./.
Triển lãm Công nghiệp Việt  Nga lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015) và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga sẽ được tổ chức tại khách sạn Melia Hà Nội, từ ngày 14-16/12/2015.
Triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao khác

26. Nhiều doanh nghiệp dầu khí Nga sẽ đến Việt Nam
Link: http://phapluattp.vn/kinh-te/nhieu-doanh-nghiep-dau-khi-nga-se-den-viet-nam-599681.html
Date: 10/12/15
(PLO)- “Nga đã thành lập trung tâm hỗ trợ xuất khẩu để hỗ trợ tài chính cho xuất khẩu và đầu tư, trong đó Việt Nam được nhắm đến như một thị trường then chốt”.
TIN LIÊN QUAN
•  Cổ phiếu bầu Đức xuống mức thấp nhất từ khi lên sàn
•  Đưa vào khai thác giàn khoan 6.000 tấn dầu/ngày
•  Ngành dầu khí: Nhà nước sợ 'mất ưu thế' thì không thể phát triển
•  Phải mua điện từ Trung Quốc và Lào
•  Liên doanh dầu khí Vietsovpetro chậm nộp thuế 86 triệu USD
Ông M. Golikov, Trưởng Cơ quan đại diện thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam, cho biết như trên tại buổi họp báo giới thiệu “Triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất”, do Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) tổ chức ngày 10-12.
Theo ông M. Golikov, Việt Nam đã tham gia hàng chục hiệp định thương mại tự do và vừa kết thúc đàm phán Hiệp định đối tác xuyên Thái Bình Dương (TPP), vì vậy Nga sẽ tích cực đẩy mạnh giao thương với Việt Nam bằng cách hỗ trợ tối đa các doanh nghiệp Nga đầu tư vào Việt Nam. Các lĩnh vực được doanh nghiệp Nga quan tâm nhất là khai thác dầu mỏ, khí đốt, chế tạo máy, công nghệ cao, công nghệ vũ trụ, vận tải quốc tế, khai khoáng, chế biến nông sản.
Dự kiến sẽ có 120 doanh nghiệp của Nga tham dự triển lãm trên (diễn ra từ ngày 14-16 tháng 12), trong đó có nhiều công ty chuyên về khai thác và chế biến dầu khí.

27. TIỀM NĂNG GIAO THƯƠNG VỚI DOANH NGHIỆP NGA
Link: http://enternews.vn/tiem-nang-giao-thuong-voi-doanh-nghiep-nga.html
Date: 10/12/15
DĐDN) – Từ ngày 14 – 16/12 tại Hà Nội sẽ diễn ra Triển lãm công nghiệp Việt Nga lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015)  và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu vào sáng 14/12.
 
Các đại biểu trong buổi họp báo về Triển lãm công nghiệp Việt Nga lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015)  và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu

Triển lãm và diễn đàn diễn ra với sự hỗ trợ của Hội đồng Liên bang, Viện Duma quốc gia, Bộ Ngoại giao, Bộ Phát triển kinh tế, Bộ Công nghiệp và Thương mại, các cơ quan ngành khác của Nga, đặc biệt là dưới sự bảo trợ của Đại sứ quán Liên bang Nga, Cơ quan Đại diện thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam, Phòng Thương mại và Công nghiệp Liên bang Nga và Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam.
Ông David Vartanov – Chủ tịch Cty cổ phần “Zarubezh-Expo” – Trưởng Ban tổ chức Triển lãm cho biết: “Triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao khác. Bên cạnh đó, tham gia Diễn đàn, DN Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban ngành của Nga sẽ đưa ra các cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của LB Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga”.
Với vai trò là cơ quan phối hợp tổ chức Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam cho rằng: Diễn đàn là cơ hội tốt để DN Việt Nam cũng như Liên bang Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay. Tham dự Diễn đàn, DN Việt Nam sẽ được cung cấp thông tin về FTA giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu, về những điều khoản và nguyên tắc chính của Hiệp định. Ngoài ra, sau Diễn đàn, DN có thể tham quan gian hàng và gặp gỡ trực tiếp các DN Nga ngay tại các gian hàng Triển lãm.
Tải danh sách doanh nghiệp Nga tham dự triển lãm tại đây.

28.  120 doanh nghiệp Nga tham dự Triển lãm Công nghiệp Việt – Nga
Link: http://kinhtevadubao.vn/chi-tiet/174-4769-120-doanh-nghiep-nga-tham-du-trien-lam-cong-nghiep-vietnga.html
Date: 10/12/15
  - Triển lãm công nghiệp Việt Nam – Liên bang Nga (Expo Russia - Vietnam 2015) lần đầu tiên sẽ được tổ chức ở Việt Nam từ ngày 14-16/12/2015, tại Hà Nội.
 
Họp báo Expo Russia - Vietnam 2015

Expo Russia - Vietnam 2015 sẽ có khoảng 120 doanh nghiệp Nga tham dự triển lãm. Đặc biệt, có sự tham gia của môt số tập đoàn công nghiệp lớn của Liên bang Nga, như: Tập đoàn Rosneft, Tập đoàn Đường sắt Nga, doanh nghiệp liên doanh tại Nga... và một số tổ hợp về công nghệ cao trong lĩnh vực quốc phòng và một trung tâm nghiên cứu lớn là Viện Nghiên cứu Hải dương học....
Expo Russia - Vietnam 2015 nhận được sự hỗ trợ rất lớn từ chính phủ hai nước. Về phía Việt Nam, Văn phòng Chủ tịch nước đã có văn bản đề nghị trợ từ các bộ,ban, ngành, như: Bộ Ngoại giao, Bộ Công Thương, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI)... và các doanh nghiệp trong cả nước. Đặc biệt, Triển lãm lần này có sự hỗ trợ rất lớn từ phía Chính phủ Nga, như: Văn phòng Tổng thống, Hội đồng Liên bang, Viện Duma quốc gia, Bộ Ngoại giao, Bộ Phát triển kinh tế, Bộ Công nghiệp và Thương mại... cùng nhiều tập đoàn, doanh nghiệp lớn của Liên bang Nga.
Theo Trưởng đại diện cơ quan thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam, hiện nay, Liên bang Nga là một trong 10 đối tác về hợp tác thương mại hàng đầu tại châu Âu, chiếm hơn 10% kim ngạch thương mại của Việt Nam với các nước này. Trong 5 năm gần đây, kim ngạch thương mại giữa hai nước đang có xu hướng tăng dần, với tốc độ tăng bình quân 20%/năm. Phấn đấu đến năm 2020, kim ngạch thương mại giữa hai nước đạt trên 10 tỷ USD.
Đặc biệt, tháng 05/2015, Việt Nam đã ký kết Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEC) gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan. Việt Nam là quốc gia nước ngoài đầu tiên ngoài khối tham gia ký kế Hiệp định này.
Theo ông David Vartanov - Chủ tịch Công ty Cổ phần  Zarubezh-Expo- Trưởng Ban tổ chức Triển lãm cho biết: “Triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao khác. Bên cạnh đó, tham gia Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cung cấp các cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh, thành của Liên bang Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga.”
Trong khuôn khổ của Expo Russia - Vietnam 2015, dự kiến sẽ tổ chức Diễn đàn Doanh nghiệp Việt - Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á - Âu. Bên cạnh đó, sẽ có 5 bàn tròn để thảo luận liên quan đến các lĩnh vực, như: năng lượng, giao thông và liên lạc, bảo vệ chăm sóc sức khỏe y tế, nông nghiệp và giáo dục đào tạo.
Có thể thấy rằng, Expo Russia - Vietnam 2015 không chỉ quan tâm đến các lĩnh vực công nghiệp mà còn đề cập đến nhiều lĩnh vực khác của nền kinh tế.
Chính vì vậy, Expo Russia - Vietnam 2015 sẽ là một kênh mới để các doanh nghiệp Nga, cũng như Việt Nam có thể mở rộng hoạt động sản xuất, thị trường tiêu thụ. Đồng thời, Triển lãm cung cấp cho doanh nghiệp hai nước, nhất là các doanh nghiệp nhỏ và vừa có đầy đủ thông tin về Hiệp định mà Việt Nam vừa ký kết, cũng như nhận biết những cơ hội và thách thức khi tham gia Hiệp định này.

29.  TRIỂN LÃM CÔNG NGHIỆP VIỆT- NGA LẦN THỨ NHẤT (EXPO RUSSIA – VIETNAM 2015)
Link: http://thanhnienviet.vn/vi-VN/t221c231p13600/Trien-lam-cong-nghiep-Viet-Nga-lan-thu-nhat-Expo-Russia--Vietnam-2015.aspx
Date: 11/12/15
TNV - Sắp tới đây, tại khách sạn Melia Hà Nội sẽ diễn ra Triển lãm Công nghiệp Việt – Nga lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015) và Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á –Âu từ ngày 14 – 16/12/2015.
Sự kiện trên được sự hỗ trợ của Hội đồng Liên bang, Viện Duma quốc gia, Bộ ngoại giao, Bộ phát triển kinh tế, Bộ Công nghiệp và Thương mại, đặc biệt là dưới sự bảo trợ của Đại sứ quán Liên bang Nga, Cơ quan đại diện Liên bang Nga tại Việt Nam, Phòng thương mại và Công nghiệp Liên bang Nga và Phòng Thương mại Công nghiệp Việt Nam đứng ra tổ chức.
Sự ủng hộ của các cấp chính quyền sẽ thúc đẩy sự phát triển và tăng cường mối quan hệ thương mại và kinh tế giữa Liên bang Nga và Việt Nam, đa dạng hóa các hình thức và phương hướng hợp tác kinh tế Nga – Việt, mở rộng hợp tác trong lĩnh vực xã hội và nhân văn cũng như thúc đẩy xuất khẩu của các doanh nghiệp và các tổ chức Nga vào các thị trường Đông Nam Á.
 
Phát biểu tại buổi họp báo trước ngày triển lãm ông David Vartanov – Chủ tịch Công ty Cổ phần “Zarubezh – Expo” – Trưởng ban tổ chức triển lãm cho biết: “Triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghệ cao khác. Bên cạnh đó, tham gia diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban ngành của Nga sẽ đưa ra cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của Liên bang Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga”.
Với vai trò là cơ quan phối hợp tổ chức Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga, đại diện Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam, ông Nguyễn Tuấn Hải – Phó trưởng ban Quan hệ quốc tế cho rằng: Diễn đàn là cơ hội tốt để doanh nghiệp Việt Nam cũng như Liên bang Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay. Tham dự diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cung cấp thông tin về FTA giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu, về những điều khoản và nguyên tắc chính của Hiệp định. Ngoài ra, sau diễn đàn, doanh nghiệp có thể tham quan gian hàng và gặp gỡ trực tiếp các doanh nghiệp Nga ngay tại các gian hàng triển lãm.

30. Diễn đàn doanh nghiệp Việt - Nga 2015
Link: http://kinhtemoitruong.vn/news/Kinh-te-xanh/Dien-dan-doanh-nghiep-Viet-Nga-3095/
Date: 11/12/15

Ngày 11/12/2015, Đại sứ Liên bang Nga, cơ quan Đại diện thương mại Liên bang Nga, Công ty Zarubezh-Expo (Nga) phối hợp với Bộ Công thương, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) tổ chức Họp báo nhằm giới thiệu Triển lãm Công nghiệp Việt – Nga lần thứ nhất và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga 2015
Họp báo có sự tham dự của ông M. Golikov, Trưởng Đại diện thương mại Liên bang Nga; ông Nikolaev Already – Giám đốc quan hệ Quốc tế Công ty Zarubezh-Expo (Nga) cùng đại diện Đại sứ  quán Nga tại Việt Nam. Phía Việt Nam có ông Nguyễn Tuấn Hải,  Phó Trưởng ban Quan hệ Quốc tế VCCI, đại diện Bộ Công thương, đại diện các cơ quan liên quan cùng sự hiện diện của đông đảo phóng viên các cơ quan báo chí trong nước và quốc tế.
Theo ông  Nguyễn Tuấn Hải,  Phó Trưởng Ban Quan hệ Quốc tế VCCI: Việt Nam đã ký kết Hiệp định thương mại tự do với Liên minh Kinh tế Á – Âu gồm 5 nước: Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5/2015. Đây là một sự kiện quan trọng, tạo ra cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam được tiếp cận với khu vực thị trường rộng lớn, đông dân và rất giầu tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.
 
Ông M. Golikov, Trưởng Đại diện thương mại Liên bang Nga cho biết: Triển lãm Nga – Việt lần thứ nhất và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga 2015 diễn ra từ 14-16/12/2015 tại Hà Nội sẽ cung cấp thông tin về thị trường, chính sách cũng như đối tác, trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu, “ Chúng tôi sẽ tích cực phối hợp với phía cơ quan thương mại, công nghiệp của Việt Nam để cố gắng thúc đẩy tốt nhất hợp tác mà hai bên đạt được trong quá trình này", ông Golikov nói.
 
Theo ông Nikolaev Already, Giám đốc quan hệ Quốc tế Công ty Zarubezh-Expo, Triển lãm sẽ thu hút khoảng 120 doanh nghiệp đến từ khắp mọi miền trên toàn lãnh thổ nước Nga, trong đó có những doanh nghiệp công nghiệp hàng đầu trên thế giới, với các thành tựu mới nhất trong các lĩnh vực năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải, khai thác mỏ, hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao. Tham gia diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cơ quan chức năng của Nga đưa ra các cơ chế thu hút đầu tư vào các tỉnh, thành của Nga, gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga.
 
Được biết, trong 5 năm gần đây dù đã có mức tăn trưởng 20% mỗi năm nhưng kim ngạch thương mại song phương Việt – Nga vẫn ở mức khiêm tốn so với tiềm năng. Qua triển lãm lần này, các nhà tổ chức hy vọng sẽ nâng mức kim ngạch lên 10 tỉ USD vào năm 2020.

31. Họp báo giới thiệu Triển lãm Công nghiệp Việt - Nga
Link: http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-vn/61/43/trong-nuoc/hop-bao-gioi-thieu-trien-lam-cong-nghiep-viet-nga/392864.html
Date: 14/12/15
QĐND Online – Sáng 14-12, tại Hà Nội, Cơ quan Đại diện thương mại Nga tại Việt Nam, Phòng Thương mại và Công nghiệp Liên bang Nga cùng Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) đã tổ chức họp báo giới thiệu Triển lãm Công nghiệp Việt-Nga (Expo Russia - Vietnam 2015) và Diễn đàn doanh nghiệp Việt-Nga 2015 với chủ đề: “Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á - Âu (EAEC)”.
 
Ông Maxim Golikov (thứ 2 từ trái sang), Trưởng đại diện Cơ quan thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam phát biểu tại buổi họp báo.

Theo Ban tổ chức, tham dự Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cung cấp thông tin về Hiệp định thương mại tự do (FTA) cũng như những điều khoản và nguyên tắc chính của Hiệp định. Sau khi kết thúc Diễn đàn, các doanh nghiệp sẽ tham dự Lễ khai mạc Triển lãm Công nghiệp Việt - Nga, tham quan gian hàng và gặp gỡ trực tiếp các doanh nghiệp Nga; qua đó được cung cấp thông tin về thị trường, chính sách cũng như các đối tác thuộc Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEC).
Việt Nam hiện đã ký kết FTA với EAEC gồm 5 nước: Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgyzstan vào cuối tháng 5-2015 vừa qua. Đây là một sự kiện quan trọng, tạo cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam được tiếp cận một khu vực thị trường rộng lớn, đông dân, rất nhiều tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.
Phát biểu tại diễn đàn, ông Maxim Golikov, Trưởng đại diện Cơ quan thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam cho biết: FTA Việt Nam và Liên minh kinh tế Á - Âu tạo ra những tiền đề cụ thể cho nước Nga gia tăng trao đổi thương mại với Việt Nam. Với FTA mới này, hy vọng kim ngạch thương mại song phương Việt-Nga sẽ đạt từ 10 tỷ USD trở lên vào năm 2020. Ông cũng bày tỏ hy vọng, triển lãm sẽ là kênh mới giúp các doanh nghiệp mới của Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư tại Việt Nam; đồng thời các doanh nghiệp Việt Nam đầu tư vào thị trường Nga cũng có thể nhận được thêm sự hỗ trợ từ các định chế tài chính và nhà nước Nga.
Triển lãm Công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất (Expo Russia-Vietnam 2015) sẽ được tổ chức tại khách sạn Melia Hà Nội, từ ngày 14 đến ngày 16-12-2015. Triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao khác.

32. Sắp diễn ra triển lãm công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất
Link: http://www.qdnd.vn/qdndsite/vi-vn/61/43/trong-nuoc/hop-bao-gioi-thieu-trien-lam-cong-nghiep-viet-nga/392864.html
Date: 10/12/15
Triển lãm công nghiệp Việt Nga lần thứ nhất (Expo Russia - Vietnam 2015) diễn ra từ ngày 14/12 đến 16/12/2015 tại Khách sạn Melia Hà Nội. Triển lãm được tổ chức dưới sự bảo trợ của Đại sứ quán Liên bang Nga, Cơ quan Đại diện thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam, Phòng Thương mại và Công nghiệp Liên bang Nga và Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI).
Triển lãm Expo Russia - Vietnam 2015 sẽ được khai mạc ngay sau khi kết thúc Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu diễn ra sáng cùng ngày, với sự tham gia của các đại diện Chính phủ, các Bộ, ban ngành cũng như và các vị lãnh đạo đến từ những tỉnh thành của Liên bang Nga và Việt Nam, đại diện giới kinh doanh, cũng như đoàn ngoại giao của hai nước.
 
Triển lãm công nghiệp Việt Nga lần thứ nhất diễn ra từ ngày 14-16/12/2015.

Ông  David Vartanov, Chủ tịch Công ty cổ phần "Zarubezh - Expo”, Trưởng Ban Tổ chức Triển lãm Expo Russia - Vietnam 2015 cho biết, triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao khác.
Bên cạnh đó, tham gia Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được phía các cơ quan ban ngành của Nga sẽ đưa ra các cơ chế nhằm thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của Liên bang Nga, cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga.
Với vai trò là cơ quan phối hợp tổ chức Diễn đàn doanh nghiệp Việt - Nga, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam cho rằng, Diễn đàn là cơ hội tốt để doanh nghiệp Việt Nam cũng như Liên bang Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay.
Tham dự Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cung cấp thông tin về FTA giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á - Âu, về những điều khoản và nguyên tắc chính của Hiệp định. Ngoài ra, sau Diễn đàn, doanh nghiệp có thể tham quan gian hàng và gặp gỡ trực tiếp các doanh nghiệp Nga ngay tại các gian hàng Triển lãm.
Việt Nam đã ký kết Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEC) gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan vào cuối tháng 5/2015 vừa qua. Đây là một sự kiện quan trọng, tạo ra cơ hội cho các doanh nghiệp Việt Nam được tiếp cận một khu vực thị trường rộng lớn, đông dân và rất nhiều tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.
Bằng sự ủng hộ của các cấp chính quyền sẽ thúc đẩy sự phát triển và tăng cường mối quan hệ thương mại và kinh tế giữa Liên bang Nga và Việt Nam, đa dạng hóa các hình thức và phương hướng hợp tác kinh tế Nga - Việt, mở rộng hợp tác trong lĩnh vực xã hội và nhân văn, cũng như thúc đẩy xuất khẩu của các doanh nghiệp và các tổ chức Nga vào các thị trường Đông Nam Á.

33. Triển lãm công nghiệp Việt- Nga: Cơ hội giao thương doanh nghiệp
Link: http://doanhnghiepvn.vn/trien-lam-cong-nghiep-viet--nga-co-hoi-giao-thuong-doanh-nghiep-d60106.html
Date: 12/12/15
(DNVN) - Triển lãm công nghiệp Nga- Việt lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015) diễn ra từ ngày 14-16/12/2015 sẽ là cơ hội cho doanh nghiệp hai nước mở rộng hợp tác, đầu tư.
• 150 doanh nghiệp tham gia Triển lãm Quốc tế chuyên ngành Y Dược
• Họp báo giới thiệu triển lãm ILDEX VIETNAM 2016
• Phạt 2 doanh nghiệp 120 triệu đồng vì công bố thông tin không đúng thời hạn
Hiện tại, Việt Nam đã ký kết Hiệp định thương mại tự do (FTA) với Liên minh Kinh tế Á-Âu (EAEC) gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan là cơ hội lớn cho các doanh nghiệp Việt Nam được tiếp cận một khu vực thị trường rộng lớn, đông dân và rất nhiều tiềm năng giao thương và hợp tác đầu tư.
Trong bối cảnh đó, triển lãm công nghiệp Nga- Việt lần thứ nhất (Expo Russia – Vietnam 2015) sẽ diễn ra từ ngày 14-16/12/2015 và Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga: Hợp tác Kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu ngày 14/12/2015 tại Hà Nội.
Triển lãm do với sự hỗ trợ của Hội đồng Liên bang, Viện Duma quốc gia, Bộ Ngoại giao, Bộ Phát triển kinh tế, Bộ Công nghiệp và Thương mại, Cơ quan Đại diện thương mại Liên bang Nga tại Việt Nam phối hợp với Phòng Thương mại và Công nghiệp Liên bang Nga và Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tổ chức.
Đây sẽ là sự kiện sự phát triển và tăng cường mối quan hệ thương mại và kinh tế giữa Liên bang Nga và Việt Nam, đa dạng hóa các hình thức và phương hướng hợp tác kinh tế Nga-Việtcũng như thúc đẩyxuất khẩu của các doanh nghiệp và các tổ chức Nga vào các thị trường Đông Nam Á.
Với hơn 40 doanh nghiệp đến từ những vùng đất mang đặc trưng của nước Nga với nhiều ngành nghề, lĩnh vực như viễn thông, vận tải quốc tế, xây dựng đường sắt, khai thác dầu khí, phần mềm, phần cứng cho các nhà máy nhiệt điện hạt nhân, ngân hàng, kỹ thuật điện, thiết bị văn phòng…mang đến cho các doanh nhân và người tiêu dùng Việt Nam những hiểu biết mới về nền công nghiệp có bề dầy kinh nghiệm của nước Nga.
Với vai trò là cơ quan phối hợp tổ chức Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga, Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam cho rằng: Diễn đàn là cơ hội tốt để doanh nghiệp Việt Nam cũng như Liên bang Nga tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay.
Tham dự Diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được cung cấp thông tin về FTA giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á – Âu, về những điều khoản và nguyên tắc chính của Hiệp định. Ngoài ra, sau Diễn đàn, doanh nghiệp có thể tham quan gian hàng và gặp gỡ trực tiếp các doanh nghiệp Nga ngay tại các gian hàng Triển lãm.
Tuy là lần đầu tiên tổ chức nhưng nhiều doanh nghiệp Việt Nam đã đăng ký tham gia triển lãm với mong muốn có thêm cơ hội kinh doanh tại nước bạn. Điều đó cho thấy cơ hội giao lưu hợp tác kinh tế song phương Nga- Việt sẽ có cơ hội phát triển trong thời gian tới.

34. Triển lãm công nghiệp Việt-Nga lần thứ nhất
Link: http://ven.vn/vi-VN/vi/chuyen-muc-tin-tuc/cong-nghiep/trien-lam-cong-nghiep-viet-nga-lan-thu-nhat_t114c36n62197
Date: 11/12/15
 

Triển lãm sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp... của hai nước.

Triển lãm công nghiệp Việt-Nga lần thứ nhất (Expo Russia-Vietnam 2015) sẽ được tổ chức tại khách sạn Melia, Hà Nội từ ngày 14-16/12 và “Diễn đàn doanh nghiệp Việt-Nga: Hợp tác kinh tế trong khuôn khổ Hiệp định Thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh Kinh tế Á-Âu” diễn ra vào sáng 14/12.

Tham gia diễn đàn, doanh nghiệp Việt Nam sẽ được phía các cơ quan hữu quan của Nga thông tin về các cơ chế thu hút đầu tư vào các tỉnh thành của Liên bang Nga cũng như gặp gỡ các đối tác tiềm năng và uy tín của Liên bang Nga.

Việt Nam vừa ký kết Hiệp định Thương mại tự do với Liên minh Kinh tế Á-Âu (gồm 5 nước Nga, Kazakhstan, Belarus, Armenia và Kyrgystan) vào cuối tháng 5/2015. Do đó, triển lãm là cơ hội tốt để doanh nghiệp hai bên tìm kiếm cơ hội hợp tác, đầu tư kinh doanh trong bối cảnh thuận lợi như hiện nay.

35. Thúc đẩy hợp tác kinh tế Việt Nam - Liên bang Nga
Link: http://ven.vn/vi-VN/vi/chuyen-muc-tin-tuc/cong-nghiep/trien-lam-cong-nghiep-viet-nga-lan-thu-nhat_t114c36n62197
Date: 14/12/15
VOV.VN -Đông đảo doanh nghiệp Việt Nam và Nga tham dự Diễn đàn doanh nghiệp giữa 2 nước, tổ chức sáng nay (14/12) tại Hà Nội.
Sáng 14/12, tại Hà Nội, Đại sứ quán Liên bang Nga, Cơ quan đại diện Thương mại Liên bang Nga tại Việt nam, Phòng Thương mại và Công nghiệp Liên bang Nga phối hợp với Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam tổ chức Diễn đàn doanh nghiệp Việt – Nga.
Việt Nam và Liên Bang Nga có mối quan hệ truyền thống lâu đời và hợp tác chặt chẽ trong nhiều lĩnh vực. Hợp tác kinh tế giữa 2 quốc gia đang ngày được tăng cường và củng cố ở các lĩnh vực trụ cột gồm: thương mại, đầu tư, dầu khí và năng lượng điện. Năm 2001 kim ngạch song phương từ mức 500 triệu USD đã tăng lên gần 3 tỷ USD năm 2014.
Tuy nhiên, theo các đại biểu quan hệ kinh tế hai nước vẫn còn khiêm tốn, chưa tương xứng với tiềm năng và quan hệ đối tác chiến lược toàn diện giữa hai quốc gia. 
                   
  Các đại biểu, doanh nghiệp hai nước tham dự diễn đàn Việt Nam- Nga.
Ông Trịnh Văn Hoàn, Hiệp hội Thép Việt Nam cho hay, hiện phía Nga vẫn chưa chưa có doanh nghiệp lớn nào đầu tư ở Việt Nam. Các doanh nghiệp Nga chủ yếu đầu tư vào lĩnh vực cơ khí, lắp ráp, khai khoáng….
“Chúng tôi kỳ vọng, qua đợt xúc tiến thương mại lần này sẽ có mối quan hệ để các đối tác của Nga vào đầu tư ở Việt Nam. Đồng thời đưa công nghệ, thiết bị hiện đại vào Việt Nam với giá cả cạnh tranh theo cơ chế thị trường giúp hai bên cùng có lợi và cùng phát triển,”ông Hoàn nói.
Nhiều doanh nghiệp kỳ vọng, các doanh nghiệp Nga sẽ hợp tác trong các lĩnh vực mà nước ta đang khuyến khích đầu tư như: phát triển năng lượng mới, năng lượng tái tạo, chế biến nông lâm, thủy sản, xây dựng và phát triển kết cấu hạ tầng, giáo dục, y tế…
Ông Sergei Nikolaevich DuDin, Chủ tịch Hiệp hội hợp tác Thương mại Nga với nước ngoài, cho rằng Việt Nam đang là thị trường hấp dẫn đối với doanh nghiệp và các nhà đầu tư Nga.
“Đây là lần thứ 4 chương trình thúc đẩy hợp tác giữa hai quốc gia được tổ chức. Thông qua những diễn đàn như thế này sẽ là cú hích thúc đẩy sự hợp tác giữa doanh nghiệp hai nước Nga và Việt Nam, từ đó nhiều hợp đồng được ký kết giữa các bên. Hiện Việt Nam đã có bước phát triển nhanh chóng và đột phá, phía Nga sẽ hợp tác cũng như tìm kiếm đối tác với Việt Nam ở các lĩnh vực công nghệ mới, công nghiệp hỗ trợ, năng lượng, dầu khí, chế tạo máy móc…,” ông Sergei Nikolaevich DuDin chia sẻ.

36. Triển lãm công nghiệp Nga-Việt «Expo-Russia Vietnam 2015"
Link: http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151208/944338.html
Date: 14/12/15
Triển lãm công nghiệp Nga-Việt «Expo-Russia Vietnam 2015" sẽ được tổ chức lần đầu tiên tại “Khách sạn MELIA» ở Hà Nội, từ ngày 14 -16 tháng 12 năm 2015.
Trong khuôn khổ Triển lãm sẽ diễn ra Hội thảo "Hợp tác trong khuôn khổ Hiệp định thương mại tư do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu EAEC".
Lễ khai mạc trọng thể sẽ được bắt đầu vào hồi 12.00 ngày 14 tháng 12 tại địa điểm trên. Dự kiến có sự tham gia của các đại diện Chính phủ, các Bộ, ban ngành cũng như và các vị lãnh đạo đến từ những tỉnh thành của Liên bang Nga và Việt Nam, đại diện giới kinh doanh, cũng như đoàn ngoại giao của hai nước.
Đơn vị tổ chức Triển lãm là Công ty cổ phần "Zarubezh-Expo". Triển lãm được tổ chức dưới sự bảo trợ của Phòng Thương mại và Công nghiệp Nga, với sự hỗ trợ của Hội đồng Liên bang của LB Nga, Duma Quốc gia của LB Nga, Bộ Ngoại giao của LB Nga,  Bộ Phát triển Kinh tế, Bộ Công nghiệp và Thương mại, các cơ quan ngành khác của nước Nga, cũng như Cơ quan Đại diện thương mại của Liên bang Nga tại Việt Nam.
Triển lãm được tổ chức nhằm thúc đẩy sự phát triển và tăng cường mối quan hệ thương mại và kinh tế giữa Nga và Việt Nam, đa dạng hóa các hình thức và phương hướng hợp tác kinh tế Nga-Việt, mở rộng hợp tác trong lĩnh vực xã hội và nhân văn, cũng như thúc đẩy xuất khẩu của các doanh nghiệp và các tổ chức Nga vào các thị trường Đông Nam Á. Tại triển lãm sẽ trưng bày những sản phẩm và dịch vụ dành cho xuất khẩu, những kết quả nghiên cứu nhiều triển vọng  của các doanh nghiệp, trường đại học và cơ quan nghiên cứu, những dự án đầu tư của các khu vực.
Chúng tôi sẽ trưng bày những thành tựu mới nhất trong các ngành năng lượng, chế tạo máy, giao thông vận tải và viễn thông, khai thác mỏ, công nghiệp hóa chất, y học, nông nghiệp và các ngành công nghiệp công nghệ cao khác.
Trong khuôn khổ triển lãm sẽ diễn ra Hội thảo "Hợp tác trong phạm vi khu vực thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu EAEC" với những bài phát biểu thay mặt Chính phủ và các tỉnh thành, đơn vị chủ thể của hai nước, các báo cáo của nước Nga, trong đó nhấn mạnh tới sự hấp dẫn đầu tư vào các tỉnh thành của LB Nga cũng như các buổi kết nối giao thương — b2b, hội thảo bàn tròn chuyên đề.
Xin trân trọng kính mời các Quý vị tham gia triển lãm «Expo-Russia Vietnam 2015".

37. Ở Nga không chỉ giỏi làm vũ khí
Link: http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151210/951160.html
Những khả năng vô hạn của vũ khí Nga đã không ít dịp thuyết phục toàn thế giới.
Thế nhưng đó cũng không phải là sản phẩm công nghệ cao duy nhất có thể được làm ra ở nước Nga. Những cỗ máy cái, những bộ thiết bị y tế và vật liệu xây dựng độc đáo, công nghệ nuôi trồng thực vật  và các chương trình giáo dục, tất cả các sản phẩm tiêu biểu này sẽ được trưng bày tại "EXPO-RUSSIA VIETNAM 2015" — là cuộc Triển lãm công nghiệp Nga-Việt đầu tiên, mở cửa những ngày 14-16 tháng Chạp tại thủ đô Hà Nội.
 
Rào cản đáng tin cậy cho nhRào cản đáng tin cậy cho những tia lửa phun ra ngẫu nhiên
tia lửa phun ra ngẫu nhiên

Mang các hiện vật sản phẩm công nghiệp Nga sang giới thiệu tại Việt Nam là phần đóng góp của gần 120 cơ sở từ những khu vực khác nhau của đất nước rộng lớn, từ Matxcơva và Saint-Peterburg, từ Samara và Chelyabinsk, từ Kaluga và Belgorod, từ vùng Altay và nước Cộng hòa Tatarstan, rồi Rosrov-na-Donu và Bashkirya, Ulyanovsk và Voronezh, Tomsk và Penza…   
Song hành với Triển lãm còn sẽ tổ chức Diễn đàn kinh doanh Nga-Việt, với đề tài trọng tâm là quan hệ hợp tác giữa hai nước trong những điều kiện mới, khi mà từ năm 2016 sẽ bắt đầu triển khai công việc của Khu vực thương mại tự do giữa Việt Nam và Liên minh kinh tế Á-Âu (EAEU hoặc EEU). Diễn đàn này sẽ qui tụ khoảng 200 đại diện doanh nghiệp lớn, vừa và nhỏ từ nước Nga. Bên cạnh Diễn đàn, sẽ xúc tiến nhiều bàn tròn chuyên đề cùng với các Bộ ngành hữu quan như Bộ Công-Thương, Giao thông-vận tải, Nông nghiệp, Y tế, Giáo dục và đào tạo… của nước Việt Nam chủ nhà.
Chủ trì tổ chức Triển lãm công nghiệp "EXPO-RUSSIA VIETNAM 2015" là hãng «Zarubezh-Expo», đã có 15 năm kinh nghiệm trong công tác giới thiệu các doanh nghiệp Nga ra nước ngoài. Mỗi dịp Triển lãm như vậy đều là cơ hội thuận lợi để các doanh nghiệp vừa và nhỏ tiến ra chinh phục những thị trường mới và phát triển thương mại liên vùng. Tại các Triển lãm do hãng Nga tổ chức luôn ghi dấu ấn bằng số lượng lớn các Biên bản ghi nhớ dự định kết nối kinh doanh, mà sau đó nhanh chóng trở thành các hợp đồng, — như ông David Vartanov lãnh đạo  hãng «Zarubezh-Expo» cho biết.
"Chúng tôi làm việc rất nhiều để thu hút giới kinh doanh của nước chủ nhà tới  dự Triển lãm, vì vậy đã đạt kết quả khả quan. Mỗi cuộc Triển lãm được chúng tôi dày công chuẩn bị khoảng năm rưỡi. Chúng tôi đã tích cực làm việc cả với  Đại sứ quán và Đại diện Thương mại  Nga tại Việt Nam, cả với các cựu sinh viên Việt Nam tốt nghiệp đại học Nga để mang đến giới thiệu ở nước bạn đúng những thứ mà người Việt Nam quan tâm, để giúp các doanh nghiệp xây dựng mối quan hệ của họ một cách chính xác hữu ích. Chúng tôi tin tưởng vào sự thành công của Triển lãm. Người Việt Nam rất quí trọng mọi sự khởi đầu từ phía Nga, cánh cửa của nước bạn luôn rộng mở dành cho chúng ta, và theo tôi, thị trường Việt Nam sở hữu những tiềm năng vô cùng to lớn".
Ngay sau khi hoàn thành cuộc Triển lãm lần I tại Việt Nam, các chuyên viên  của hãng «Zarubezh-Expo» sẽ bắt tay chuẩn bị Triển lãm lần II.
Còn trên trang web của đài "Sputnik" sẽ giới thiệu với các bạn một số doanh nghiệp Nga mang sản phẩm của họ đến Hà Nội trong năm nay.

38. Penzaspetsavtomash
Link: http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151211/953626.html

39. Cộng hòa Tatarstan
Link:  http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151211/954134.html

40. Belgorod
Link: http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151212/956186.html

41. Cuộc hội ngộ của giới kinh doanh Nga-Việt tại Hà Nội
Link: http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151214/961802.html

42.Ruselprom
Link: http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151217/972001.html

43. Altai Sabiri
Link: http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151218/977297.html

44. Những cánh cửa mới sẽ mở ra ở Nga và Việt Nam
Link: http://vn.sputniknews.com/vietnam/20151218/976267.html

Видеоисточники

45. VTV4 on the Go  «Программы на русском языке - 14/12/2015»
Link: https://www.youtube.com/watch?v=l4HRuvd4Ktk&index=8&list=PLQ9ujV_whCP3uDmiclty4JdtYwtqPHsv9

 
46. VTV4 on the Go  «Программы на русском языке - 12/12/2015»
Link:
https://www.youtube.com/watch?v=8Y50nfoLVEU&index=13&list=PLQ9ujV_whCP3uDmiclty4JdtYwtqPHsv9

47. Dangcongsan.vn «Triển lãm Công nghiệp Việt - Nga lần thứ nhất»
Link:
http://dangcongsan.vn/video/id/7319.html
http://dangcongsan.vn/video/id/5602.html

48. VIETNAM RUSSIA BUSINESS 2015 FORUM CONVENES
http://www.youtube.com/watch?v=ZAelu1UrheY&list=PLO4gmTKaHG0RddbqpUzxW5SSZOSETSg-i&index=4