«Expo-Russia Armenia 2014»
արդյունաբերական ցուցահանդեսի
մասնակիցներին և կազմակերպիչներին
Участникам и организаторам
промышленной выставки
“Expo-Russia Armenia 2014”

Ջերմորեն ողջունում եմ «Expo-Russia Armenia 2014» հայ-ռուսական արդյունաբերական վեցերորդ ցուցահանդեսի մասնակիցներին և կազմակերպիչներին:
Сердечно приветствую участников и организаторов армянско-русской шестой промышленной выставки “Expo-Russia Armenia 2014”.
Արդեն ավանդական դարձած այս ցուցահանդեսի անցկացումը իր հերթին վկայում է արդյունաբերության ոլորտում երկու երկրների միջև ձևավորված կայուն և փոխշահավետ համագործակցության ամուր կապերի մասին:
Проведение уже традиционной выставки свидетельствует о наличии устойчивых и взаимовыгодных отношений  между двумя странами в сфере промышленности.
Վստահ եմ, որ ինչպես նախկինում, այս ցուցահանդեսը ևս լայն հետաքրքրություն կառաջացնի թե՛ տեղական, թե՛ տարածաշրջանային մակարդակներում գործունեություն ծավալող կազմակերպությունների և անհատների համար՝ մնայուն դերակատարում ունենալով ինչպես բովանդակային բացառիկությամբ, այնպես էլ ընդգրկունությամբ: 
У меня нет сомнений, что эта выставка,  которая отличается своим  уникальном содержанием и своей масштабностью,  в этом году тоже вызовет большой интерес у организаций и отдельных лиц, осуществляющих свою деятельность на местном и региональном уровне.

Համոզված եմ, որ «Expo-Russia Armenia 2014» հայ-ռուսական արդյունաբերական վեցերորդ ցուցահանդեսը լավագույնս հնարավորություն կընձեռի նոր գործարար կապեր հաստատելու և ամրապնդելու,  ինչպես նաև արդյունաբերության ոլորտում փոխգործակցությունն ավելի ընդլայնելու գործում:
Я уверен, что армянско-русская шестая промышленная выставка “Expo-Russia Armenia 2014” даст возможность установить и укрепить новые деловые связи, а также расширить сотрудничество в сфере промышленности.
Շնորհավորում եմ  «Expo-Russia Armenia 2014» ցուցահանդեսի կազմակերպիչներին ու մասնակիցներին և ակնկալում, որ այս կարևոր նախաձեռնությունը համագործակցության նոր շրջանակներ կընդգրկի՝ առավել ամուր հիմք ստեղծելով արդյունաբերության ոլորտում նոր հաջողությունների հասնելու համար:
Поздравляю организаторов и участников «Expo-Russia Armenia 2014», и надеюсь, что эта важная инициатива откроет новые перспективы для сотрудничества,  формируя прочную основу для новых достижений в сфере промышленности.

ԳԱԳԻԿ ԲԵԳԼԱՐՅԱՆ
ՀՀ տրանսպորտի և կապի նախարար
Гагик Бегларян
Министр транспорта и связи РА